PARALIZACIÓN - 从西班牙语翻译成英语

http://www.pons.de/produkte/3-12-517841-X/（牛津大学出版社授权产品）

西班牙语

英语

paralización 名词 f

1. paralización 医学:

paralización

paralyzation

2. paralización (en una actividad):

solicitaron la paralización de las obras

they applied for the work to be stopped o halted

el paro provocó la paralización de la ciudad

the strike completely paralyzed the city o brought the city to a standstill

英语

西班牙语

shutdown (of services)

paralización f

paralysis

paralización f

the strike has led to a complete paralysis of the steel industry

la huelga ha llevado a una total paralización de la industria siderúrgica

gridlock

paralización f total del tráfico

在《PONS词典》中的词汇

西班牙语

英语

paralización 名词 f

1. paralización (del cuerpo):

paralización

paralysis

2. paralización (de un proyecto, un proceso):

paralización

halting

paralización de una obra

halting of a building job

英语

西班牙语

gridlock

paralización f del tráfico

standstill

paralización f

在《PONS词典》中的词汇

西班牙语

英语

paralización [pa·ra·li·sa·ˈsjon, -θa·θjon] 名词 f

1. paralización (del cuerpo):

paralización

paralysis

2. paralización (de un proceso):

paralización

halting

paralización de una obra

halting of construction

英语

西班牙语

standstill

paralización f

gridlock

paralización f del tráfico

单语范例（未经PONS编辑处理）

Este principio vermífugo se basa en la paralización de los gusanos que parasitan el intestino como las tenias y los áscaris.

todococinarecetas.com

Lo que busca es la delación, la paralización de una sociedad.

grupolacolina.blogspot.com

Ha impedido la unificación de los cementeros con los trabajadores que sufren la paralización de sus contratos colectivos.

csr-eltopoobrero.org

En caso negativo indicar que motivos impiden la aprobación solicitada y si la obra se halla en ejecución indicar las acciones implementadas para su paralización.

www.diariolavozdezarate.com

El resultado es la paralización que se denuncia desde todos los sectores, que pronostica resultados desfavorables para el año 2013.

www.el-carabobeno.com