LUSTRE - 从西班牙语翻译成英语

http://www.pons.de/produkte/3-12-517841-X/（牛津大学出版社授权产品）

西班牙语

英语

lustre 名词 m

1. lustre (brillo):

lustre

shine

lustre

luster 美

lustre

lustre 英

dio o sacó lustre a los zapatos

he polished the shoes

dio o sacó lustre a los zapatos

he gave the shoes a polish

2. lustre (distinción):

lustre

luster 美

lustre

lustre 英 liter

lustre

glory

lustre

distinction

el lustre que dan los años

the distinction that comes with age

azúcar lustre 名词 mf

azúcar lustre → azúcar glasé

azúcar glasé 名词 mf

azúcar glasé

confectioners' sugar 美

azúcar glasé

icing sugar 英

I. lustrar 动词 trans esp. LatAm

lustrar zapatos

to polish

lustrar zapatos

to shine

lustrar piso/muebles

to polish

II. lustrarse 动词 vpr

1. lustrarse esp. LatAm zapatos:

lustrarse

to polish

lústrate los zapatos

polish your shoes

lústrate los zapatos

give your shoes a polish

2. lustrarse AmC (en una actividad):

lustrarse

to excel

英语

西班牙语

sheen

lustre m

luster liter

lustre m

luster liter

lustre m

tarnished metal/cutlery

falto de lustre

tarnish

falta f de lustre

polish

lustre m

high polish

gran brillo or lustre

to give sth a polish

lustrar algo esp LatAm

polish floor/table/car

lustrar esp LatAm

polish shoes

lustrar esp LatAm

gloss

lustre m

rub up wood

lustrar

在《PONS词典》中的词汇

西班牙语

英语

lustre 名词 m

1. lustre (brillo):

lustre

lustre 英

lustre

luster 美

sacar lustre a los zapatos/a los muebles

to polish shoes/furniture

tener lustre 引

to be famous or noble

2. lustre LatAm (betún):

lustre

shoe polish

lustrar 动词 trans

lustrar

to polish

lustrar (zapatos)

to shine

英语

西班牙语

lustre

lustre m

gloss

lustre m

wax shoes

lustrar

to rub sth clean

lustrar algo

shine shoes

lustrar

在《PONS词典》中的词汇

西班牙语

英语

lustre [ˈlus·tre] 名词 m

1. lustre (brillo):

lustre

luster

sacar lustre a los zapatos/a los muebles

to polish one's shoes/the furniture

tener lustre 引

to be famous or noble

2. lustre LatAm (betún):

lustre

shoe polish

lustrar [lus·ˈtrar] 动词 trans

lustrar

to polish

lustrar (zapatos)

to shine

英语

西班牙语

luster

lustre m

gloss

lustre m

wax shoes

lustrar

to rub sth clean

lustrar algo

shine shoes

lustrar

presente

yo	lustro
tú	lustras
él/ella/usted	lustra
nosotros/nosotras	lustramos
vosotros/vosotras	lustráis
ellos/ellas/ustedes	lustran

imperfecto

yo	lustraba
tú	lustrabas
él/ella/usted	lustraba
nosotros/nosotras	lustrábamos
vosotros/vosotras	lustrabais
ellos/ellas/ustedes	lustraban

indefinido

yo	lustré
tú	lustraste
él/ella/usted	lustró
nosotros/nosotras	lustramos
vosotros/vosotras	lustrasteis
ellos/ellas/ustedes	lustraron

futuro

yo	lustraré
tú	lustrarás
él/ella/usted	lustrará
nosotros/nosotras	lustraremos
vosotros/vosotras	lustraréis
ellos/ellas/ustedes	lustrarán

单语范例（未经PONS编辑处理）

Se trata de un peeling labial a base de azúcar glasé con un olor intenso a chicle de fresa.

www.gossipaboutmakeup.com

Cogemos el mazapán y lo amasamos con un rodillo, espolvoreando toda la superficie con azúcar glasé para darle el toque blanco de los huesos.

cocina.facilisimo.com

Dejar enfriar un poco y espolvorear con azúcar glasé.

www.migasenlamesa.com

Si bien se puede utilizar el azúcar en granillo, por lo general se usa azúcar glasé, dado que el merengue lo absorbe con mayor facilidad.

www.consumer.es

En un bol cascar el huevo, añadir el azúcar glasé y mezclar bien hasta conseguir que la mezcla este homogénea.

www.adisney.com