IMITACIÓN - 从西班牙语翻译成英语

http://www.pons.de/produkte/3-12-517841-X/（牛津大学出版社授权产品）

西班牙语

英语

imitación 名词 f

1. imitación (acción):

imitación

imitation

2. imitación (parodia):

imitación

impression

su imitación de Cagney es genial

his Cagney impression is brilliant

3. imitación (copia):

imitación

imitation

no es un brillante, es una imitación

it's not a real diamond, it's a fake o an imitation o it's paste

es una burda imitación

it's a very poor imitation

bolso imitación cuero

imitation-leather bag

英语

西班牙语

knockoff

imitación f

mimicry

imitación f

pastiche

imitación f

impersonation

imitación f

look-alike

imitación f

imitation

imitación f

to learn by imitation

aprender imitando or por imitación

in imitation of sth/sb 书

a imitación de algo/alguien 书

imitation

imitación f

imitation

imitación f

imitation gold/pearls

de imitación

imitation leather

imitación f cuero

imitation leather

imitación f piel Mex 西班牙

an imitation mink coat

un abrigo imitación visón

copycat product

de imitación

it's/he's a reasonable facsimile 美

es una buena imitación

mock-Georgian/Tudor 建筑

imitación estilo georgiano/Tudor

在《PONS词典》中的词汇

西班牙语

英语

imitación 名词 f

1. imitación (copia, reproducción):

imitación

imitation

a imitación de...

as an imitation of ...

2. imitación (como falsificación):

imitación

imitation

perlas de imitación

imitation pearls

3. imitación (parodia):

imitación

impression

英语

西班牙语

take-off

imitación f

lookalike thing

imitación f

emulation of sb

imitación f de alguien

mimicry (imitation)

imitación f

role play

juego m de imitación

parody

burda imitación f

imitation

imitación f

in imitation of sb/sth

a imitación de alguien/algo

imitation

de imitación

knock-off (imitation)

imitación f (de un producto de marca)

knock-off merchandise

productos m 复数 de imitación

copycat version

imitación f

在《PONS词典》中的词汇

西班牙语

英语

imitación [i·mi·ta·ˈsjon, -ˈθjon] 名词 f

imitación

imitation

perlas de imitación

imitation pearls

英语

西班牙语

knockoff 俗

imitación f

look-alike thing

imitación f

mimicry (imitation)

imitación f

role play

juego m de imitación

parody

burda imitación f

emulation of sb

imitación f de alguien

imitation

imitación f

in imitation of sb/sth

a imitación de alguien/algo

imitation

de imitación

copycat version

imitación f

impression

imitación f

单语范例（未经PONS编辑处理）

Howard y su imitación de los suricatos fue genial jajaja.

www.thebigbangblog.com

Por ejemplo, ellos se identifican con la construcción, la imitación, el desafío, la magia, las máquinas, la velocidad, la naves, entre otros.

elinformatorio.blogspot.com

Hace dos días empezó a responder a los besos al aire con protobesos huecos que encadenados hacen una buena imitación de jabalí mueco.

www.finiterank.com

Aquello que no nació por imitación sino como producto genuino de nuestro genius loci (clima, suelo y paisaje).

disenso.info

El efecto de imitación que provocan los medios es brutal.

conocimientodemisersuperior.blogspot.com