ENVIUDÓ - 从西班牙语翻译成英语

http://www.pons.de/produkte/3-12-517841-X/（牛津大学出版社授权产品）

西班牙语

英语

enviudar 动词 不及物动词

enviudar hombre:

to become a widower

enviudar hombre:

to be widowed

enviudar mujer:

to become a widow

enviudar mujer:

to be widowed

enviudó de su primera mujer

he lost his first wife

enviudó de su primera mujer

his first wife died

enviudó dos veces

she was widowed twice

después de enviudar trató de rehacer su vida

after her husband's death she tried to make a new life for herself o she tried to rebuild her life

se ha dejado mucho desde que enviudó

he's let himself go terribly since he lost his wife

英语

西班牙语

she was left a widow at 26

enviudó or se quedó viuda a los 26 años

to be widowed

enviudar

she/he was twice widowed

enviudó or quedó viuda/viudo dos veces

a recently bereaved widow

una mujer que acaba de enviudar or que acaba de perder a su marido

在《PONS词典》中的词汇

西班牙语

英语

enviudar 动词 不及物动词

enviudar

to be widowed

enviudar (una mujer)

to become a widow

enviudar (un hombre)

to become a widower

英语

西班牙语

to be left a widower

enviudar

to be left a widow

enviudar

to be widowed

enviudar

在《PONS词典》中的词汇

西班牙语

英语

enviudar [em·bju·ˈdar] 动词 不及物动词

enviudar

to be widowed

enviudar (una mujer)

to become a widow

enviudar (un hombre)

to become a widower

英语

西班牙语

to be left a widower

enviudar

to be left a widow

enviudar

to be widowed

enviudar

presente

yo	enviudo
tú	enviudas
él/ella/usted	enviuda
nosotros/nosotras	enviudamos
vosotros/vosotras	enviudáis
ellos/ellas/ustedes	enviudan

imperfecto

yo	enviudaba
tú	enviudabas
él/ella/usted	enviudaba
nosotros/nosotras	enviudábamos
vosotros/vosotras	enviudabais
ellos/ellas/ustedes	enviudaban

indefinido

yo	enviudé
tú	enviudaste
él/ella/usted	enviudó
nosotros/nosotras	enviudamos
vosotros/vosotras	enviudasteis
ellos/ellas/ustedes	enviudaron

futuro

yo	enviudaré
tú	enviudarás
él/ella/usted	enviudará
nosotros/nosotras	enviudaremos
vosotros/vosotras	enviudaréis
ellos/ellas/ustedes	enviudarán

单语范例（未经PONS编辑处理）

Cambios de estado: casarse, separarse, enviudar o tener hijos.

www.mantra.com.ar

Fue él quien me enseñó la profesión de fotógrafa, que me ha servido mucho desde que enviudé, con mi pequeña hija, también fallecida después.

www.nuevashojasdelectura.com

Matrimonio del que enviudó aprox. el año 1949.

www.senador.cl

Mi abuela después de enviudarse quedó sola en su casa, siendo que ninguno de sus hijos vivía en esa ciudad.

www.opinionesincorrectas.com

El peligro se acrecentó más, desde que enviudó hace dos años - a los 19 -.

www.mujeresenred.net