BALONES - 从西班牙语翻译成英语

http://www.pons.de/produkte/3-12-517841-X/（牛津大学出版社授权产品）

西班牙语

英语

balón 名词 m

1. balón 体育:

balón

ball

echar o tirar balones fuera

to dodge the issue

echar o tirar balones fuera

to run away from things

2. balón (recipiente):

balón

cylinder

3. balón RíoPl (de cerveza):

balón

balloon glass

copa de balón 名词 f

copa de balón

balloon glass

balón de oxígeno 名词 m

balón de oxígeno

oxygen cylinder

balón de oxígeno (fuerza que reanima)

fillip

balón de oxígeno (fuerza que reanima)

boost

balón de oxígeno (fuerza que reanima)

shot in the arm 俗

blocar balón

to stop

英语

西班牙语

balloon catheter

catéter m balón

up-and-under

balón m colgado

handoff

transferencia f (de balón)

ball control

control m del balón

balloon angioplasty

angioplastia f con catéter balón

ballhawk

as m del balón 俗

在《PONS词典》中的词汇

西班牙语

英语

balón 名词 m

1. balón 体育:

balón

ball

2. balón (recipiente para gases):

balón

bag

3. balón (botella esférica):

balón

canister

4. balón 航海:

balón

spinnaker

5. balón (en los tebeos):

balón

speech balloon

6. balón 气象:

balón

balloon

短语，惯用语:

echar balones fuera

to evade the question

balón medicinal

medicine ball

英语

西班牙语

medicine ball

balón m medicinal

football

balón m

beach ball

balón m de playa

keepie-uppie 体育 俗

juego consistente en dar toques al balón sin que llegue a tocar el suelo

ball for football, basketball

balón m

在《PONS词典》中的词汇

西班牙语

英语

balón [ba·ˈlon] 名词 m

1. balón 体育:

balón

ball

2. balón (para gases):

balón

bag

3. balón (en tebeos):

balón

speech balloon

短语，惯用语:

echar balones fuera

to evade the question

balón medicinal

medicine ball

英语

西班牙语

medicine ball

balón m medicinal

beach ball

balón m de playa

football

balón m de fútbol americano

pigskin

balón m de fútbol americano

ball for soccer, basketball, football

balón m

to spike the ball (in football)

lanzar el balón contra el suelo después de conseguir un touchdown

to snap the ball

pasar el balón al quarterback al inicio de cada jugada

pass in soccer

pasar el balón

单语范例（未经PONS编辑处理）

El cachetón, como ya le llamaban en ese entonces, llegó para literalmente adueñar se del balón (ver foto).

anecdotascaribes.blogspot.com

Balón excesivamente ladeado, centrado o detrás de la cabeza.

portal.inder.cu

Es muy asociativo, se anticipa, defiende muy arriba, y además es muy bueno sacando el balón desde atrás.

www.eumd.es

Solo dos centrales ganaron un balón de oro en la historia del fútbol.

www.nosdigital.com.ar

Estoy contento por eso, quien haya sido el que lance el balón, yo he estado ahí para receptarlo.

espanol.patriots.com