WAR BULLETIN - 从英语翻译成西班牙语

http://www.pons.de/produkte/3-12-517841-X/（牛津大学出版社授权产品）

bulletin [美 ˈbʊlətn, ˈbʊlədən, 英 ˈbʊlɪtɪn] 名词

1. bulletin (notice):

bulletin

anuncio m

bulletin

comunicado m

2. bulletin (newsletter):

bulletin

boletín m

3. bulletin (report) JOURN:

bulletin

boletín m (informativo)

the latest bulletin on his condition

el último parte médico

I. war [美 wɔr, 英 wɔː] 名词 C or U

war

guerra f

during the (19)14-18 war

durante la guerra del 14

the War of Independence

la Guerra de la Independencia

First/Second World War, , World War I/II

Primera/Segunda Guerra Mundial

a holy war

una guerra santa

to be at war with sb/sth

estar en guerra con alguien/algo

to wage war

hacer la guerra

to declare war on sb/sth

declararle la guerra a alguien/algo

to go to war (with sb) (over sth)

entrar en guerra (con alguien) (por algo)

an act of war

un acto bélico or de guerra

the war on crime/poverty

la lucha contra la delincuencia/la pobreza

a war of nerves

una guerra de nervios

a war of words has broken out

ha empezado una discusión

the class war

la lucha de clases

to be in the wars you look as if you've been in the wars!

¡parece que vienes de la guerra!

war dead

muertos mpl de guerra

war refugee

refugiado m de guerra / refugiada f de guerra

war veteran

veterano m de guerra / veterana f de guerra

II. war <现在分词 warring; pt, past part warred> [美 wɔr, 英 wɔː] 动词 不及物动词 liter usu in -ing form

war

combatir

war

batallar liter

在《PONS词典》中的词汇

war bulletin 名词

war bulletin

boletín m de guerra

在《PONS词典》中的词汇

bulletin [ˈbʊlətɪn, 美 -ət̬ɪn] 名词

bulletin

boletín m

(news) bulletin 电视, 电影

boletín (informativo)

war [wɔ:ʳ, 美 wɔ:r] 名词

war

guerra f

civil war

guerra civil

the Great War

la Primera Guerra Mundial

the Second World War

la Segunda Guerra Mundial

a holy war

una guerra santa

the horrors of war

los horrores de la guerra

in time of war

en tiempo(s) de guerra

to be at war

estar en guerra

to declare war on sb

declarar la guerra a alguien

to declare war on sb 引

hacer la vida imposible a alguien

to go to war

entrar en guerra

to make war on sb

hacer la guerra a alguien

打开开放词典条目

war 名词

the war on terror(ism)/drugs

la guerra al terrorismo/al narco(tráfico)

the war against the press

la guerra a la prensa

在《PONS词典》中的词汇

bulletin [ˈbʊl·ə·t̬ɪn] 名词

bulletin

boletín m

(news) bulletin 电视, 电影

boletín (informativo)

war [wɔr] 名词

war

guerra f

civil war

guerra civil

the Great War

la Primera Guerra Mundial

the Second World War

la Segunda Guerra Mundial

a holy war

una guerra santa

the horrors of war

los horrores de la guerra

in time of war

en tiempo(s) de guerra

to be at war

estar en guerra

to declare war on sb

declarar la guerra a alguien

to declare war on sb 引

hacer la vida imposible a alguien

to go to war

entrar en guerra

to make war on sb

hacer la guerra a alguien

Present

I	war
you	war
he/she/it	wars
we	war
you	war
they	war

Past

I	warred
you	warred
he/she/it	warred
we	warred
you	warred
they	warred

Present Perfect

I	have	warred
you	have	warred
he/she/it	has	warred
we	have	warred
you	have	warred
they	have	warred

Past Perfect

I	had	warred
you	had	warred
he/she/it	had	warred
we	had	warred
you	had	warred
they	had	warred

单语范例（未经PONS编辑处理）

Our nation will be harrowed by this war.

en.wikipedia.org

He tamed the devil of inflation, started the practice of cleaning up bank books and waged a war against crony capitalists.

www.dnaindia.com

The city also had 59,826 flats, of which 11,153 (about 19%) were still undamaged by the time the war ended.

en.wikipedia.org

There were so many manifestations of psychological reaction to war that everyone got classed as shell-shock.

www.heraldscotland.com

As the war continued, so did the openness of such decrees and orders.

en.wikipedia.org