SKEW - 从英语翻译成西班牙语

http://www.pons.de/produkte/3-12-517841-X/（牛津大学出版社授权产品）

英语

西班牙语

I. skew [美 skju, 英 skjuː] 名词

1. skew C or U (in statistics):

skew

sesgo m

短语，惯用语:

on the skew

al sesgo

this hat should be worn on the skew

este sombrero se debe llevar ladeado

II. skew [美 skju, 英 skjuː] 形

1. skew (twisted, crooked):

skew

torcido

skew

chueco LatAm

2. skew (in statistics):

skew curve/distribution

sesgado

III. skew [美 skju, 英 skjuː] 动词 trans

1. skew (cause to curve):

skew line

torcer

skew ball

desviar

2. skew (bias):

to be skewed

estar sesgado

3. skew (distort):

skew facts/results

presentar de manera sesgada

IV. skew [美 skju, 英 skjuː] 动词 不及物动词

to skew off course

desviarse

skew-whiff 形 英 俗 pred

to be skew-whiff

estar torcido

to be skew-whiff

estar chueco LatAm

西班牙语

英语

chanfleado (chanfleada)

skew-whiff 英 俗

在《PONS词典》中的词汇

I. skew [skju:] 动词 trans (distort)

skew

distorsionar

II. skew [skju:] 名词

skew

oblicuidad f

to be on the skew

estar sesgado

skew-whiff [ˌskju:ˈwɪf] 形 英, 澳 俗

skew-whiff

torcido, -a

在《PONS词典》中的词汇

skew [skju] 动词 trans (distort)

skew

distorsionar

Present

I	skew
you	skew
he/she/it	skews
we	skew
you	skew
they	skew

Past

I	skewed
you	skewed
he/she/it	skewed
we	skewed
you	skewed
they	skewed

Present Perfect

I	have	skewed
you	have	skewed
he/she/it	has	skewed
we	have	skewed
you	have	skewed
they	have	skewed

Past Perfect

I	had	skewed
you	had	skewed
he/she/it	had	skewed
we	had	skewed
you	had	skewed
they	had	skewed

单语范例（未经PONS编辑处理）

Another way to overcome skew is by abstraction in data representation.

en.wikipedia.org

If it was near the audience, audience noise would skew the algorithm.

en.wikipedia.org

Additionally, the index can be positively skewed in regions of hydrothermal alteration.

en.wikipedia.org

This process favors longer intervals, thus skewing the data.

en.wikipedia.org

And they gave tens to those five, which completely skewed the voting.

en.wikipedia.org