RHYME - 从英语翻译成西班牙语

英语

西班牙语

I. rhyme [美 raɪm, 英 rʌɪm] 名词

1. rhyme U or C (correspondence of sound):

rhyme

rima f

rhyme or reason usu 否定, without rhyme or reason

sin ton ni son

there's no rhyme or reason to the decision

la decisión no tiene ni pies ni cabeza

2. rhyme C (word):

can you think of a rhyme for 'mansion'?

¿se te ocurre una palabra que rime con 'mansión'?

3. rhyme C (poem):

rhyme

rima f

rhyme

poema m

4. rhyme U (rhymed verse):

rhyme

verso m (en rima)

in rhyme

en verso

II. rhyme [美 raɪm, 英 rʌɪm] 动词 不及物动词

1. rhyme (form a rhyme):

rhyme

rimar

to rhyme with sth

rimar con algo

rhyming couplets

versos mpl pareados

2. rhyme (write verse):

rhyme liter

escribir rimas

III. rhyme [美 raɪm, 英 rʌɪm] 动词 trans

rhyme

rimar

rhymed verse

verso m rimado

internal rhyme 名词 文学

internal rhyme

rima f interna

nursery rhyme 名词

nursery rhyme

canción f infantil

rhyme scheme 名词

rhyme scheme

rima f

西班牙语

英语

rimar

to rhyme

rimar con algo

to rhyme with sth

rima

rhyme

rima consonante/asonante

consonant/assonant rhyme

consonar

to rhyme

una decisión tomada sin ton ni son

a decision taken without rhyme or reason

sin orden ni concierto

without rhyme or reason

英语

西班牙语

I. rhyme [raɪm] 名词

1. rhyme (similar sound):

rhyme

rima f

in rhyme

en verso

2. rhyme (poem):

rhyme

poesía f

短语，惯用语:

without rhyme or reason

sin ton ni son

II. rhyme [raɪm] 动词 不及物动词

rhyme

rimar

nursery rhyme 名词

nursery rhyme

canción f infantil

西班牙语

英语

rima

rhyme

tener rima

to rhyme

rimar

to rhyme

rimar

to rhyme

consonancia

rhyme

sin orden ni concierto

without rhyme or reason

英语

西班牙语

I. rhyme [raɪm] 名词

1. rhyme (similar sound):

rhyme

rima f

in rhyme

en verso

2. rhyme (poem):

rhyme

poesía f

短语，惯用语:

without rhyme or reason

sin ton ni son

II. rhyme [raɪm] 动词 不及物动词

rhyme

rimar

nursery rhyme 名词

nursery rhyme

canción f infantil

西班牙语

英语

rima

rhyme

tener rima

to rhyme

rimar

to rhyme

rimar

to rhyme

consonancia 文学

rhyme

Present

I	rhyme
you	rhyme
he/she/it	rhymes
we	rhyme
you	rhyme
they	rhyme

Past

I	rhymed
you	rhymed
he/she/it	rhymed
we	rhymed
you	rhymed
they	rhymed

Present Perfect

I	have	rhymed
you	have	rhymed
he/she/it	has	rhymed
we	have	rhymed
you	have	rhymed
they	have	rhymed

Past Perfect

I	had	rhymed
you	had	rhymed
he/she/it	had	rhymed
we	had	rhymed
you	had	rhymed
they	had	rhymed

单语范例（未经PONS编辑处理）

The mathnawi consists of an indefinite number of couplets, with the rhyme scheme aa/bb/cc.

en.wikipedia.org

The poem does not make use of a rhyme scheme.

en.wikipedia.org

It is a poetic style that includes alliteration or a rhyme scheme within the ending words of two lines, and follows a specific meter.

en.wikipedia.org

The poem employs alliteration, anaphora, simile, satire, and internal rhyme but no regular end rhyme scheme.

en.wikipedia.org

The rhyme scheme primarily functions as a mnemonic device for the audience.

en.wikipedia.org