PLIED - 从英语翻译成西班牙语 | PONS

您希望如何使用 PONS.com？

已经订阅无广告版的PONS了吗？

广告版的PONS

像往常一样访问PONS.com并进行广告跟踪和广告投放

有关追踪的详细信息，请参阅数据保护信息和隐私设置。

PONS Pur

无第三方广告

无广告跟踪

如果您已经拥有PONS.com免费账户，。

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

出版事项说明数据保护设置隐私范围

http://www.pons.de/produkte/3-12-517841-X/（牛津大学出版社授权产品）

ply¹ <pl plies> [美 plaɪ, 英 plʌɪ] 名词

1. ply C (layer):

ply (of wood): chapa f

ply (of wood): lámina f

ply (of paper): capa f

2. ply C (of wool, yarn):

ply: cabo m

ply: hebra f

three-ply wool: lana f de tres cabos or hebras

3. ply U 俗 → plywood

plywood [美 ˈplaɪˌwʊd, 英 ˈplʌɪwʊd] 名词 U

plywood: contrachapado m (tablero en varias capas)

I. ply² <plies, plying, plied> 动词 trans

1. ply (carry out):

to ply one's trade: ejercer su oficio

2. ply (use):

ply oar: mover

ply tools: manejar

3. ply (travel over):

ply ship:: navegar por

ply ship:: surcar liter

II. ply² <plies, plying, plied> 动词不及物动词书

1. ply (travel a route):

ply ship/plane/bus:: hacer el trayecto

2. ply 英:

to ply for hire taxi:: recorrer las calles en busca de clientes

ply with 动词 (v + o + prep + o)

he kept plying me with whiskey: estaba constantemente sirviéndome whisky

to ply sb with questions: asediar or acosar a alguien a preguntas

she plied us with invitations to visit: insistió repetidamente en que fuéramos a visitarla

I. three-ply [ˈθriˌplaɪ] 形 attr

three-ply wood/tissue: de tres capas

three-ply yarn: de tres hebras

II. three-ply [ˈθriˌplaɪ] 名词

three-ply: lana f de tres hebras

three-ply: hilo m de tres hebras

I. two-ply [美 ˈtu ˌplaɪ, 英] 形 attr

two-ply yarn: de dos hebras

two-ply wood/tissue: de dos capas

II. two-ply [美 ˈtu ˌplaɪ, 英] 名词

1. two-ply (yarn):

two-ply: lana f de dos hebras

two-ply: hilo m de dos hebras

2. two-ply (wood):

two-ply: madera f de dos capas

cross-ply [美 ˈkrɔsplaɪ, 英 ˈkrɒsplʌɪ] 形

cross-ply tire:

cross-ply: convencional

cross-ply: de carcasa diagonal

I. four-ply [美 ˈfɔrˌplaɪ, 英] 形 attr

four-ply yarn:

four-ply: de cuatro hebras

II. four-ply [美 ˈfɔrˌplaɪ, 英] 名词 (yarn)

four-ply: lana f de cuatro hebras

four-ply: hilo m de cuatro hebras

bias-ply [ˈbaɪəsˌplaɪ] 形美

bias-ply → cross-ply

cross-ply [美 ˈkrɔsplaɪ, 英 ˈkrɒsplʌɪ] 形

cross-ply tire:

cross-ply: convencional

cross-ply: de carcasa diagonal

在《PONS词典》中的词汇

英语

西班牙语

西班牙语

ply¹ [plaɪ] 名词无复数

1. ply (thickness):

ply of cloth, wood: capa f

2. ply (strand of rope):

two-ply rope: cuerda f de dos cabos

I. ply² [plaɪ] 动词 trans -ie-

1. ply:

to ply one's trade: ejercer su profesión

2. ply:

to ply sb with questions: acosar a alguien con preguntas

to ply sb with wine: no parar de servir vino a alguien

3. ply (sell):

to ply drugs: traficar con drogas

to ply one's wares: vender su mercancía

4. ply (travel):

ply ship: navegar por

to ply a route: hacer un trayecto

II. ply² [plaɪ] 动词不及物动词

1. ply 英:

to ply for business: ofrecer sus servicios

2. ply (travel):

to ply between Paris and Lyon: hacer regularmente el trayecto entre París y Lyon

three-ply [ˈθri:plaɪ] 形

three-ply: de tres capas

three-ply wood: contrachapado, -a

three-ply wool: de tres hebras

西班牙语

西班牙语

英语

triple (de tres capas): three-ply

在《PONS词典》中的词汇

英语

西班牙语

西班牙语

ply¹ [plaɪ] 名词

1. ply (thickness):

ply of cloth, wood: capa f

2. ply (strand of rope):

two-ply rope: cuerda f de dos cabos

I. ply² <-ie-> [plaɪ] 动词 trans

1. ply (utilize):

ply needle, tool: usar

ply needle, tool: manejar

to ply one's trade: ejercer su profesión

2. ply:

to ply sb with questions: acosar a alguien a preguntas

to ply sb with wine: no parar de servir vino a alguien

3. ply (sell):

to ply drugs: traficar con drogas

to ply one's wares: vender su mercancía

4. ply (travel):

ply ship: navegar por

to ply a route: hacer un trayecto

II. ply² <-ie-> [plaɪ] 动词不及物动词

to ply between Paris and Lyon: hacer regularmente el trayecto entre París y Lyon

three-ply [ˈθri·plaɪ] 形

three-ply: de tres capas

three-ply wood: contrachapado, -a

three-ply wool: de tres hebras

西班牙语

西班牙语

英语

triple (de tres capas): three-ply

Present
I	ply
you	ply
he/she/it	plies
we	ply
you	ply
they	ply

Past
I	plied
you	plied
he/she/it	plied
we	plied
you	plied
they	plied

Present Perfect
I	have	plied
you	have	plied
he/she/it	has	plied
we	have	plied
you	have	plied
they	have	plied

Past Perfect
I	had	plied
you	had	plied
he/she/it	had	plied
we	had	plied
you	had	plied
they	had	plied

See further verb tables

PONS OpenDict

您想添加一个词、一个短语或一段译文吗？

請將您的新條目傳送給 PONS OpenDict。提交的建議將由 PONS 編輯部審核，並根據情況納入結果。

Open Dict Card

PONS词典中的例句（已经编辑处理）

two-ply rope: cuerda f de dos cabos

to ply one's trade: ejercer su profesión

to ply sb with questions: acosar a alguien con preguntas

to ply sb with wine: no parar de servir vino a alguien

to ply drugs: traficar con drogas

to ply one's wares: vender su mercancía

to ply a route: hacer un trayecto

to ply for business: ofrecer sus servicios

to ply between Paris and Lyon: hacer regularmente el trayecto entre París y Lyon

单语范例（未经PONS编辑处理）

It makes napkins in ultra, two-ply and three-ply dinner napkins, plus value one-ply luncheon napkins.

en.wikipedia.org

Commercially they are distinguished as single, double, three-ply and four-ply crapes, according to the nature of the yarn used in their manufacture.

en.wikipedia.org

It's big enough so that no stray pieces of food will fly out of the vessel, and its sturdy three-ply construction ensures equal heat distribution for a perfect stir-fry.

www.huffingtonpost.ca

The food bags are also three-ply for strength.

en.wikipedia.org

Initially its product was largely flat-woven ingrain carpeting, an inexpensive type of carpeting, but over time it added more expensive weaves, such as three-ply ingrain and loop brussels.

en.wikipedia.org

浏览词典