MOTOR CAR - 从英语翻译成西班牙语

http://www.pons.de/produkte/3-12-517841-X/（牛津大学出版社授权产品）

motor or 英 car pool

parque m de automóviles

motor or 英 car pool

flota f de automóviles LatAm

http://www.pons.de/produkte/3-12-517841-X/（牛津大学出版社授权产品）

I. motor [美 ˈmoʊdər, 英 ˈməʊtə] 名词

1. motor (engine):

motor

motor m

an electric motor

un motor eléctrico

2. motor (car) 英:

motor 俚

coche m

motor 俚

carro m LatAm excl CSur

motor 俚

auto m esp CSur

II. motor [美 ˈmoʊdər, 英 ˈməʊtə] 形 attr

1. motor:

motor MOTOR, 力学 parts/spares

de automóvil

motor mechanic

de automóviles

motor accident

automovilístico

motor accident

de coche

motor accident

de automóvil 书

motor court 美

motel m

motor home or 英 caravan

caravana f

motor home or 英 caravan

trailer m

motor home or 英 caravan

casa f rodante CSur Ven

the motor industry 英

la industria automovilística or del automóvil

the motor industry 英

la industria automotriz

motor insurance

seguro m de automóvil

motor show

salón m del automóvil

2. motor 生理:

motor neuron/nerve

motor (The feminine of motor is motora or motriz)

motor neurone disease

enfermedad f de la neurona motora

III. motor [美 ˈmoʊdər, 英 ˈməʊtə] 动词 不及物动词 俗, veraltend

motor

ir en coche

car [美 kɑr, 英 kɑː] 名词

1. car MOTOR:

car

coche m

car

automóvil m 书

car

carro m LatAm excl CSur

car

auto m esp CSur

to go by car

ir en coche (or carro etc.)

attr car accident

accidente m de coches

attr car accident

accidente m automovilístico 书

car deck 航海

cubierta f de coches

car deck 航海

cubierta f automóviles 书

car industry

industria f automovilística

car industry

industria f automotriz LatAm

car key

llave f de coche

car license

permiso m de circulación

car number

número m de la matrícula del coche

car number

matrícula f del coche

car number

número m de la placa

car number

número m de la patente CSur

car valeting

lavado m y limpieza interior del coche

car worker

trabajador m de la industria automovilística / trabajadora f de la industria automovilística

car worker

trabajador m de la industria automotriz / trabajadora f de la industria automotriz LatAm

2. car (for passengers, freights):

car 铁路, 交运

vagón m

car 铁路, 交运

coche m

3. car (of balloon):

car

barquilla f

4. car (of elevator):

car

cabina f

在《PONS词典》中的词汇

motor car 名词 英

motor car

automóvil m

在《PONS词典》中的词汇

I. motor [ˈməʊtəʳ, 美 ˈmoʊt̬ɚ] 名词

1. motor a. 引:

motor

motor m

2. motor 英 俗 (car):

motor

automóvil m

motor

carro m LatAm

II. motor [ˈməʊtəʳ, 美 ˈmoʊt̬ɚ] 形 a. 物理

motor

motor, motriz

III. motor [ˈməʊtəʳ, 美 ˈmoʊt̬ɚ] 动词 不及物动词

1. motor (drive):

motor

ir en coche

2. motor (go quickly):

motor

ir rápido

car [kɑ:ʳ, 美 kɑ:r] 名词

1. car 汽车:

car

coche m

car

carro m LatAm

car

auto m Arg, Chile, Urug

2. car 铁路:

car

vagón m

3. car (in airship, balloon):

car

barquilla f

在《PONS词典》中的词汇

I. motor [ˈmoʊ·t̬ər] 名词 a. 引

motor

motor m

II. motor [ˈmoʊ·t̬ər] 形 a. 物理

motor

motor, motriz

III. motor [ˈmoʊ·t̬ər] 动词 不及物动词 书 (drive)

motor

ir en coche

car [kar] 名词

1. car 汽车:

car

coche m

car

carro m LatAm

car

auto m Arg, Chile, Urug

2. car 铁路:

car

vagón m

3. car (in airship, balloon):

car

barquilla f

Present

I	motor
you	motor
he/she/it	motors
we	motor
you	motor
they	motor

Past

I	motored
you	motored
he/she/it	motored
we	motored
you	motored
they	motored

Present Perfect

I	have	motored
you	have	motored
he/she/it	has	motored
we	have	motored
you	have	motored
they	have	motored

Past Perfect

I	had	motored
you	had	motored
he/she/it	had	motored
we	had	motored
you	had	motored
they	had	motored

单语范例（未经PONS编辑处理）

The sets were symmetrical with a motor car at each end, and two kitchen cars serving their respective halves of the train.

en.wikipedia.org

She was an early bicycle and motor car enthusiast and participated in automobile rallies.

en.wikipedia.org

Increasing motor car ownership meant that houses could be sold easily even if they were remote from shops and other services.

en.wikipedia.org

A motor car garage was incorporated into the ground floor.

en.wikipedia.org

Trains draw current from two sets of 750-volt direct current guide bar/third rails on either side of each motor car.

en.wikipedia.org