MECHANICS - 从英语翻译成西班牙语

http://www.pons.de/produkte/3-12-517841-X/（牛津大学出版社授权产品）

英语

西班牙语

mechanics [美 məˈkænɪks, 英 mɪˈkanɪks] 名词

1. mechanics + 单数 动词:

mechanics 物理, 力学

mecánica f

2.1. mechanics + pl 动词 (method, practical details):

the mechanics

los aspectos prácticos

2.2. mechanics + pl 动词 (mechanical parts):

the mechanics

el mecanismo

there's something wrong with the mechanics

hay un problema con el mecanismo

there's something wrong with the mechanics

hay un problema mecánico

wave mechanics 名词 + 单数 动词

wave mechanics

mecánica f ondulatoria

mechanic [美 məˈkænɪk, 英 mɪˈkanɪk] 名词

mechanic

mecánico m / mecánica f

mechanics [美 məˈkænɪks, 英 mɪˈkanɪks] 名词

1. mechanics + 单数 动词:

mechanics 物理, 力学

mecánica f

2.1. mechanics + pl 动词 (method, practical details):

the mechanics

los aspectos prácticos

2.2. mechanics + pl 动词 (mechanical parts):

the mechanics

el mecanismo

there's something wrong with the mechanics

hay un problema con el mecanismo

there's something wrong with the mechanics

hay un problema mecánico

auto mechanic 名词

auto mechanic

mecánico m de coches / mecánica f de coches

西班牙语

英语

mecánica cuántica

quantum mechanics

mecánica ondulatoria

wave mechanics

mecánica

mechanics

mecánica MOTOR, 力学

mechanics

mecánica MOTOR, 力学

mechanics 复数

la mecánica de la administración

the mechanics of the administration

mecánica/física cuántica

quantum mechanics/physics

mecánico (mecánica)

mechanic

no sé/no entiendo ni papa de mecánica

I haven't a clue about mechanics 俗

no sé/no entiendo ni papa de mecánica

I don't know a thing about mechanics

在《PONS词典》中的词汇

英语

西班牙语

mechanics [mɪˈkænɪks] 名词

1. mechanics + 单数 动词 汽车, 技术:

mechanics

mecánica f

2. mechanics + pl 动词 俗 (how things are organized):

mechanics

mecanismo m

quantum mechanics 名词 + 单数 动词

quantum mechanics

mecánica f cuántica

mechanic [mɪˈkænɪk] 名词

mechanic

mecánico(-a) m (f)

grease in mechanics

lubricar

西班牙语

英语

mecánica

mechanics

mecánica de fluidos

fluid mechanics

mecánica

mechanics 复数

mecánico (-a)

mechanic

mecánica cuántica

quantum mechanics

在《PONS词典》中的词汇

英语

西班牙语

mechanics [mɪ·ˈkæn·ɪks] 名词 复数

1. mechanics 汽车, 技术:

mechanics

mecánica f

2. mechanics 俗 (how things are organized):

mechanics

mecanismo m

quantum mechanics 名词 + 单数 动词

quantum mechanics

mecánica f cuántica

mechanic [mɪ·ˈkæn·ɪk] 名词

mechanic

mecánico(-a) m (f)

grease in mechanics

lubricar

西班牙语

英语

mecánica

mechanics

mecánico (-a)

mechanic

单语范例（未经PONS编辑处理）

The mechanics would be given a month to master their overhaul and upkeep.

en.wikipedia.org

As a theory in classical mechanics, it also does not take into account the effects of general relativity.

en.wikipedia.org

Later he worked as an engineer, and began research on mechanics, especially on calorics.

en.wikipedia.org

Though the basic mechanics remain the same, moves may have multiple targets; some affect the ally as well as the opponents.

en.wikipedia.org

It then turns out that the waiter and the mechanic who was fixing the car live in the same pad.

en.wikipedia.org