GENTLEMAN - 从英语翻译成西班牙语

http://www.pons.de/produkte/3-12-517841-X/（牛津大学出版社授权产品）

英语

西班牙语

gentleman <pl gentlemen [-mən]> [美 ˈdʒɛn(t)lmən, 英 ˈdʒɛnt(ə)lmən] 名词

1.1. gentleman (man):

gentleman

caballero m

gentleman

señor m

there's a gentleman here to see you

hay un caballero or un señor que desea verlo

ladies and gentlemen as form of address

señoras y señores

“Gentlemen”

“Caballeros”

1.2. gentleman (well-bred man):

gentleman

caballero m

he's a perfect gentleman

es un perfecto caballero or es todo un caballero

a gentleman's agreement

un pacto de caballeros

2.1. gentleman (with private means):

gentleman

señor m

he leads the life of a gentleman

lleva la vida de un señor

2.2. gentleman (nobleman) 英:

gentleman 历史的

gentilhombre m

gentleman's gentleman 名词 veraltend

gentleman's gentleman

ayuda m de cámara

gentleman's gentleman

valet m

gentleman farmer 名词

gentleman farmer

hacendado m

he's a true-born gentleman

es todo un caballero

he's a true-born gentleman

es un auténtico caballero

the quintessential gentleman

el caballero por excelencia or antonomasia

西班牙语

英语

gentilhombre

gentleman

a fuer de caballero

as a gentleman liter

un caballero de gran hidalguía

a very noble gentleman

anciano (anciana)

elderly gentleman

hidalgo

gentleman

在《PONS词典》中的词汇

英语

西班牙语

gentleman <-men> [ˈdʒentlmən, 美 -t̬l-] 名词

1. gentleman (man):

gentleman

señor m

ladies and gentleman

señoras y señores

2. gentleman (well-behaved man):

gentleman

caballero m

a perfect gentleman

todo un señor

西班牙语

英语

señorito

young gentleman

caballero

gentleman

un señor entrado en años

an elderly gentleman

un perfecto caballero

a perfect gentleman

señor(a) (hombre)

(gentle)man

quedar como un señor

to behave like a real gentleman

在《PONS词典》中的词汇

英语

西班牙语

gentleman <-men> [ˈdʒen·təl·mən] 名词

1. gentleman (man):

gentleman

señor m

ladies and gentlemen

señoras y señores

2. gentleman (well-behaved man):

gentleman

caballero m

he is a true gentleman

es todo un caballero

gentleman's agreement 名词

gentleman's agreement

pacto m de caballeros

a perfect gentleman

todo un señor

西班牙语

英语

caballero

gentleman

un señor entrado en años

an elderly gentleman

un perfecto caballero

a perfect gentleman

señor(a) (hombre)

(gentle)man

quedar como un señor

to behave like a real gentleman

单语范例（未经PONS编辑处理）

This means no clamminess, creating a perfect micro-climate around the body.

www.voxy.co.nz

Quintal harmony is harmonic structure preferring the perfect fifth, the augmented fifth and the diminished fifth.

en.wikipedia.org

Striving - try to perfect yourself, try to shape yourself - physically, emotionally, mentally, spiritually - so that you judge yourself.

en.wikipedia.org

If you're looking for the perfect snack to bring to a party, this fizzy, carbonated fruit will be a real crowd-pleaser.

www.lifehacker.com.au

Examples of words that can be used to direct the consumer preference towards a current product and its qualities are: good, beautiful, real, better, great, perfect, best, and pure.

en.wikipedia.org