FATAL - 从英语翻译成西班牙语

http://www.pons.de/produkte/3-12-517841-X/（牛津大学出版社授权产品）

英语

西班牙语

fatal [美 ˈfeɪdl, 英 ˈfeɪt(ə)l] 形

1. fatal (causing death):

fatal accident/injury/illness

mortal

it is not known who fired the fatal shot

no se sabe quién disparó el tiro que le causó la muerte

2. fatal (disastrous):

fatal decision/mistake

fatídico

fatal decision/mistake

de funestas consecuencias

fatal to sth the delay was fatal to the project

el retraso tuvo consecuencias funestas para el proyecto

it would be fatal to assume that …

sería funesto or tendría funestas consecuencias asumir que …

3. fatal (important):

fatal

fatal

the fatal day/hour

el día/la hora fatal

untreated, the disease can be fatal

si no se trata, la enfermedad puede ser mortal

西班牙语

英语

mortal herida

fatal

mortal dosis

fatal

fatal

fatal

fatal

fatal liter

heridas con riesgo de muerte

injuries which could prove fatal

una herida mortal de necesidad 书

a fatal wound

在《PONS词典》中的词汇

英语

西班牙语

fatal [ˈfeɪtəl, 美 -t̬əl] 形

1. fatal (causing death):

fatal

mortal

2. fatal (disastrous):

fatal

desastroso, -a

3. fatal liter consequences:

fatal

funesto, -a

西班牙语

英语

fatal (funesto)

fatal

在《PONS词典》中的词汇

英语

西班牙语

fatal [ˈfeɪt̬·əl] 形

1. fatal (causing death):

fatal

mortal

2. fatal (disastrous):

fatal

desastroso, -a

3. fatal liter consequences:

fatal

funesto, -a

西班牙语

英语

fatal (funesto)

fatal

单语范例（未经PONS编辑处理）

This is harmful to the human body and will be fatal.

en.wikipedia.org

Above 5000 m this is fatal in about 40% of the cases.

en.wikipedia.org

One such attack turns fatal, as one of his fellow union members starts a fire.

en.wikipedia.org

The plan was to undermine the validity of all the reporting on the fatal escape attempt by having this photo identified as false.

en.wikipedia.org

Their fatal flaw is that they fail to be balanced.

en.wikipedia.org