CUTE - 从英语翻译成西班牙语

http://www.pons.de/produkte/3-12-517841-X/（牛津大学出版社授权产品）

英语

西班牙语

cute <cuter, cutest> [美 kjut, 英 kjuːt] 形

1. cute (sweet):

cute baby/face

mono 俗

cute baby/face

cuco 俗

cute baby/face

rico CSur 俗

2. cute (attractive) 美:

a cute guy

un tipo guapo

a cute guy

un buen mozo esp LatAm

she's really cute!

¡es guapísima!

she's really cute!

¡es lindísima! esp LatAm

3. cute (clever):

cute 美

listo

cute 美

vivo LatAm 俗

4. cute (contrived):

cute 美

afectado

cute 美

efectista

he's so adorably cute

es un verdadero encanto

西班牙语

英语

macuco (macuca)

cute 美 俗

cuco (cuca)

cute 俗

chiquirritico (chiquirritica)

cute little thing 俗

es un chiquirritico precioso

he's a cute little thing

amoroso (amorosa) persona

cute

amoroso (amorosa) vestido/casa

cute

coqueto (coqueta)

cute

¡qué pocholada de niño!

what a cute o sweet o adorable little boy! 俗

¡qué monada de vestido!

what a beautiful o gorgeous o cute dress!

¡qué monada de niño!

what a cute kid 俗

chulo (chula) hombre

cute esp. 美

chulo (chula) mujer

cute esp. 美

mira qué niño tan chulo

what a lovely-looking o cute o sweet little boy

在《PONS词典》中的词汇

英语

西班牙语

cute [kju:t] 形

1. cute (sweet):

cute baby

mono, -a 俗

2. cute remark, idea:

cute

ingenioso, -a

西班牙语

英语

mono (-a) (niño)

cute

lindo (-a) (niño)

cute

este bebé es una monada

this baby is a cute little thing

rico (-a)

cute

在《PONS词典》中的词汇

英语

西班牙语

cute [kjut] 形

1. cute (sweet):

cute baby

mono, -a 俗

2. cute remark, idea:

cute

ingenioso, -a

西班牙语

英语

mono (-a) (niño)

cute

lindo (-a) (niño)

cute

este bebé es una monada

this baby is a cute little thing

rico (-a)

cute

单语范例（未经PONS编辑处理）

Amy, wearing an equally cute panda hat, is assiduously chopping carrots with a penknife.

www.telegraph.co.uk

I own a cute waterfront bolt-hole just 27.5 m2 (incl. loft bedroom) plus 5m2 sunny west-facing patio.

www.gizmag.com

We just thought it was a cute, nice baby grow with washing line with clothes and socks on it, but then we saw this.

www.dailymail.co.uk

She was such a cute, fluffy, fair-haired dog with a sharp nose.

www.digitaljournal.com

He uses his adorable ways and cute face to charm girls he meets.

en.wikipedia.org