COMBINE - 从英语翻译成西班牙语

http://www.pons.de/produkte/3-12-517841-X/（牛津大学出版社授权产品）

英语

西班牙语

I. combine¹ 动词 trans [美 kəmˈbaɪn, 英 kəmˈbʌɪn]

combine

combinar

combine 烹饪 ingredients

mezclar

combine efforts

aunar

the two teams were combined

los dos equipos se integraron en uno

she combines charm and intelligence

reúne encanto e inteligencia

combined with the right accessories …

con los accesorios apropiados …

this, combined with the fact that …

esto, unido or sumado al hecho de que …

II. combine¹ 动词 不及物动词 [美 kəmˈbaɪn, 英 kəmˈbʌɪn]

combine elements:

combinarse

combine ingredients:

mezclarse

combine teams/forces:

unirse

combine companies:

fusionarse

III. combine¹ 名词 [美 ˈkɑmˌbaɪn, 英 ˈkɒmbʌɪn]

1. combine (of companies):

combine

grupo m industrial

2. combine 美 (coalition):

combine

alianza f

combine

coalición f

combine² [美 ˈkɑmˌbaɪn, 英 ˈkɒmbʌɪn] 名词 农业

combine a. combine harvester

cosechadora f

interactively combine/function

interactivamente

西班牙语

英语

cosechadora

combine harvester

cosechadora

combine

trilladora segadora

combine harvester

combinada

combine harvester

maridar

to combine

conjugar esfuerzos

to combine

ha logrado conjugar elegancia y sencillez

she has managed to combine o marry elegance with simplicity

conjugarse

to combine

sintetizar

to combine

aunar

to combine

在《PONS词典》中的词汇

英语

西班牙语

I. combine [kəmˈbaɪn] 动词 trans

combine

combinar

to combine family life with a career

compaginar la vida familiar con una carrera profesional

to combine ingredients

mezclar ingredientes

to combine forces against sb/sth

reunir fuerzas contra alguien/algo

II. combine [kəmˈbaɪn] 动词 不及物动词

combine

asociarse

combine harvester 名词

combine harvester

cosechadora f

combine harvester

cosechadora f

to combine forces

unir esfuerzos

西班牙语

英语

cosechadora

combine harvester

conjugar

to combine

compaginar

to combine

compaginarse

to combine

combinar

to combine

combinarse

to combine

unir

to combine

casar (combinar)

to combine

在《PONS词典》中的词汇

英语

西班牙语

I. combine [kəm·ˈbaɪn] 动词 trans

combine

combinar

to combine family life with a career

compaginar la vida familiar con una carrera profesional

to combine ingredients

mezclar ingredientes

to combine forces against sb/sth

reunir fuerzas contra alguien/algo

II. combine [kəm·ˈbaɪn] 动词 不及物动词

combine

asociarse

combine harvester 名词

combine harvester

cosechadora f

combine harvester

cosechadora f

to combine forces

unir esfuerzos

西班牙语

英语

cosechadora

combine harvester

conjugar

to combine

compaginar

to combine

compaginar

to combine

combinar

to combine

combinar

to combine

unir

to combine

casar (combinar)

to combine

Present

I	combine
you	combine
he/she/it	combines
we	combine
you	combine
they	combine

Past

I	combined
you	combined
he/she/it	combined
we	combined
you	combined
they	combined

Present Perfect

I	have	combined
you	have	combined
he/she/it	has	combined
we	have	combined
you	have	combined
they	have	combined

Past Perfect

I	had	combined
you	had	combined
he/she/it	had	combined
we	had	combined
you	had	combined
they	had	combined

单语范例（未经PONS编辑处理）

These poles are hung until the harvester is full.

en.wikipedia.org

In a typical harvesting unit, three or four harvesters operate in tandem with six to eight tractors and strings of wagons.

en.wikipedia.org

Billets harvested from a mechanical harvester are planted by a machine that opens and recloses the ground.

en.wikipedia.org

A harvester developed symptoms of moderately severe poisoning after working in a field that had been sprayed with the chemical 2 weeks earlier.

en.wikipedia.org

Studies have demonstrated that the use of chicken harvesters may be less stressful to the birds compared to being hand-wrangled by humans.

en.wikipedia.org