CAR FERRY - 从英语翻译成西班牙语

http://www.pons.de/produkte/3-12-517841-X/（牛津大学出版社授权产品）

car ferry 名词

car ferry

transbordador m de coches

car ferry

ferry m para automóviles

http://www.pons.de/produkte/3-12-517841-X/（牛津大学出版社授权产品）

I. ferry <pl ferries> [美 ˈfɛri, 英 ˈfɛri] 名词

ferry (boat)

transbordador m

ferry (boat)

ferry m

ferry (smaller)

balsa f

ferry (smaller)

barca f

II. ferry <ferries ferrying ferried> [美 ˈfɛri, 英 ˈfɛri] 动词 trans

1. ferry (by boat):

ferry

llevar

ferry

transportar

to ferry sth/sb across or over a river

llevar algo/a alguien al otro lado de un río

2. ferry (by car, train plane):

ferry

llevar

ferry

transportar

we ferry the children to and from school in the car

llevamos a los niños al colegio y los vamos a buscar en coche

3. ferry (deliver):

ferry plane

entregar

car [美 kɑr, 英 kɑː] 名词

1. car MOTOR:

car

coche m

car

automóvil m 书

car

carro m LatAm excl CSur

car

auto m esp CSur

to go by car

ir en coche (or carro etc.)

attr car accident

accidente m de coches

attr car accident

accidente m automovilístico 书

car deck 航海

cubierta f de coches

car deck 航海

cubierta f automóviles 书

car industry

industria f automovilística

car industry

industria f automotriz LatAm

car key

llave f de coche

car license

permiso m de circulación

car number

número m de la matrícula del coche

car number

matrícula f del coche

car number

número m de la placa

car number

número m de la patente CSur

car valeting

lavado m y limpieza interior del coche

car worker

trabajador m de la industria automovilística / trabajadora f de la industria automovilística

car worker

trabajador m de la industria automotriz / trabajadora f de la industria automotriz LatAm

2. car (for passengers, freights):

car 铁路, 交运

vagón m

car 铁路, 交运

coche m

3. car (of balloon):

car

barquilla f

4. car (of elevator):

car

cabina f

在《PONS词典》中的词汇

car ferry <-ies> 名词 航海

car ferry

transbordador m

在《PONS词典》中的词汇

car ferry

ferry de coches

在《PONS词典》中的词汇

I. ferry [ˈferi] 名词 (ship)

ferry

ferry m

ferry smaller

balsa f

car ferry

ferry de coches

II. ferry [ˈferi] 动词 trans -ies

1. ferry (in boat):

ferry

llevar en barca

2. ferry 俗 (by car):

ferry

llevar en coche

car [kɑ:ʳ, 美 kɑ:r] 名词

1. car 汽车:

car

coche m

car

carro m LatAm

car

auto m Arg, Chile, Urug

2. car 铁路:

car

vagón m

3. car (in airship, balloon):

car

barquilla f

在《PONS词典》中的词汇

car ferry <-ies> 名词 航海

car ferry

transbordador m

在《PONS词典》中的词汇

car ferry

ferry de coches

在《PONS词典》中的词汇

I. ferry <-ies> [ˈfer·i] 名词 (ship)

ferry

ferry m

ferry smaller

balsa f

car ferry

ferry de coches

II. ferry <-ies> [ˈfer·i] 动词 trans

1. ferry (in boat):

ferry

llevar en barca

2. ferry 俗 (by car):

ferry

llevar en coche

car [kar] 名词

1. car 汽车:

car

coche m

car

carro m LatAm

car

auto m Arg, Chile, Urug

2. car 铁路:

car

vagón m

3. car (in airship, balloon):

car

barquilla f

Present

I	ferry
you	ferry
he/she/it	ferries
we	ferry
you	ferry
they	ferry

Past

I	ferried
you	ferried
he/she/it	ferried
we	ferried
you	ferried
they	ferried

Present Perfect

I	have	ferried
you	have	ferried
he/she/it	has	ferried
we	have	ferried
you	have	ferried
they	have	ferried

Past Perfect

I	had	ferried
you	had	ferried
he/she/it	had	ferried
we	had	ferried
you	had	ferried
they	had	ferried

单语范例（未经PONS编辑处理）

The ferry services are maintained by a fleet of five passenger ferries and one car ferry.

en.wikipedia.org

Later ferries sometimes had space allocated for carrying cars but it was not until 1959 that the first purpose-built car ferry was introduced.

en.wikipedia.org

The journey to the mainland takes approximately two hours on a catamaran or three to five hours on a car ferry.

en.wikipedia.org

The biggest jet-driven vessels are found in military use or the high-speed passenger/car ferry industry.

en.wikipedia.org

The passenger-only service ceased in 1964 with the arrival of the first roll-on/roll-off car ferry service.

en.wikipedia.org