您希望如何使用 PONS.com?

已经订阅无广告版的PONS了吗?

广告版的PONS

像往常一样访问PONS.com并进行广告跟踪和广告投放

有关追踪的详细信息,请参阅数据保护信息和隐私设置

PONS Pur

无第三方广告

无广告跟踪

立即订阅

如果您已经拥有PONS.com免费账户,

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Vorstandsvorsitzende
Siesta
英语
英语
德语
德语
si·es·ta [siˈestə] 名词
siesta
Siesta f <-, -s>
to close for siesta
to take a siesta
eine Siesta [ab]halten [o. machen]
德语
德语
英语
英语
≈ siesta
PONS OpenDict

您想添加一个词、一个短语或一段译文吗?

請將您的新條目傳送給 PONS OpenDict。 提交的建議將由 PONS 編輯部審核,並根據情況納入結果。

添加词条
PONS词典中的例句(已经编辑处理)
单语范例(未经PONS编辑处理)
His thumri progresses in a leisurely languor with ample abandonment.
en.wikipedia.org
Even at moments of high drama the book possesses an inner languor, along with its gentle humour and warmth.
www.telegraph.co.uk
It was a time, much anticipated and much appreciated, of leisure, languor, lassitude and lingering at the beach well into suppertime...
www.theamericanconservative.com
Somehow it isn't remotely claustrophobic and the wartime jazz drifting from the hi-fi lends a certain balancing languor to all the bustle.
www.telegraph.co.uk
This album is filled with feelings of lethargy, languor, drowsiness and disengagement, yet most of the songs sound warm and sweet.
en.wikipedia.org
互联网提供的例句(未经PONS编辑处理)
[...]
Brightly painted walls, elegant and rustic colonial style furnishings, and wonderful views through the light curtains softly swaying in the wind – there’s no better place for a little siesta!
[...]
de.escapio.com
[...]
Bunt getünchte Wände, elegant-rustikale Möbel im Kolonialstil, wundervolle Aussichten durch die Kassettenfenster, vor denen die hellen Vorhänge sanft im Wind wehen - stilgerechter kann man keine Siesta machen!
[...]
[...]
What looks like the normal downtime in the rhythm of a Southern European coastal city’s day — the siesta — is drawn out to a catastrophic length in the film:
[...]
www.sixpackfilm.com
[...]
Was aussieht wie die üblichen Auszeiten im Tagesrhythmus einer südeuropäischen Küstenstadt – Siesta eben –, stellt Siesta auf katastrophische Dauer:
[...]
[...]
"La Siesta" is like an audiovisual self-portrait that connects scenes from another artist's work - particularly the early films of Joris Ivens - with the siesta as a leitmotif.
universes-in-universe.de
[...]
"La Siesta" ist wie ein audiovisuelles Selbstporträt, das Ausschnitte aus dem Schaffen eines anderen Künstlers - vor allem den frühen Filmen von Joris Ivens - mit der Siesta als Leitfaden verbindet.
[...]
Then, it is getting active on the tranquil pontoon, when the truck drivers interrupt their siestas in the hammocks hung underneath their lorries in favour of a refreshing natural shower.
www.weltrekordreise.ch
[...]
Dann wird es auf dem friedlichen Ponton besonders lebhaft, lassen sich die Fahrer von ihrer Siesta in den unter ihren LKW s aufgespannten Hängematten stören, um die Gelegenheit für eine erfrischende Dusche zu nutzen.
[...]
After a hearty breakfast we were pretty tired and therefore first made before a siesta we in the afternoon with the bicycles, the environment explored.
[...]
www.live2travel.de
[...]
Nach dem reichhaltigen Frühstück waren wir ziemlich müde und machten deshalb erstmal eine kleine Siesta bevor wir am Nachmittag mit den Fahrrädern die Umgebung erkundeten.
[...]