您希望如何使用 PONS.com？

已经订阅无广告版的PONS了吗？

广告版的PONS

像往常一样访问PONS.com并进行广告跟踪和广告投放

有关追踪的详细信息，请参阅数据保护信息和隐私设置。

PONS Pur

无第三方广告

无广告跟踪

立即订阅

如果您已经拥有PONS.com免费账户，。

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

出版事项说明数据保护设置隐私范围
verbreitetes
widespread

在《PONS词典》中的词汇

德语
德语
英语
英语

I. ver·brei·ten* 动词 trans

1. verbreiten (ausstreuen):

etw verbreiten
to spread sth
falsche Informationen/Propaganda verbreiten
to spread [or disseminate] false information/propaganda

2. verbreiten 传媒 (vertreiben):

etw verbreiten
to sell [or distribute] sth

3. verbreiten (sich ausbreiten lassen):

etw verbreiten
to spread sth
ein Virus/eine Krankheit verbreiten
to spread a virus/a disease [or an illness]

4. verbreiten (erwecken):

etw verbreiten
to spread sth
eine gute/schlechte Stimmung verbreiten
to radiate a good/bad atmosphere

II. ver·brei·ten* 动词 refl

1. verbreiten (umgehen):

sich 第四格 [in etw 第三格] verbreiten
to spread [through sth] [or circulate [[a]round sth]] [or get [a]round [sth]]
schlechte Nachrichten verbreiten sich immer am schnellsten
bad news always gets around the quickest

2. verbreiten (sich ausbreiten):

sich 第四格 [in etw 第三格] verbreiten
to spread [through sth]
eine gute/schlechte Stimmung verbreitet sich
a good/bad atmosphere spreads through the place

3. verbreiten 农业, GARTENB (das Wachstum ausdehnen):

sich 第四格 [in etw 第三格] verbreiten
to spread [through sth]

4. verbreiten 医学 (um sich greifen):

sich 第四格 verbreiten
to spread

5. verbreiten 雅 (sich auslassen):

sich 第四格 [über etw 第四格] verbreiten
to hold forth [on sth]
ein allseits verbreitetes Gefühl
a feeling lots of people have
sich 第四格 wie ein Lauffeuer verbreiten
to spread like wildfire
sich 第四格 epidemisch verbreiten
to spread like an epidemic
es ziemt sich nicht, Gerüchte zu verbreiten
it is not proper [or seemly] [or appropriate] to spread rumours
英语
英语
德语
德语
to disseminate sth
etw verbreiten
to spread disinformation
Fehlinformationen verbreiten
to disprove/explode a myth
ein allgemein verbreitetes Gerücht widerlegen/ausmerzen
to promulgate sth
etw verbreiten
to propagate sth
etw verbreiten
to propagate a lie
eine Lüge verbreiten

有关生物学的词语（Klett）

distribute
verbreiten
spread
verbreiten
spread inadvertently
zufällig verbreiten
Präsens
ichverbreite
duverbreitest
er/sie/esverbreitet
wirverbreiten
ihrverbreitet
sieverbreiten
Präteritum
ichverbreitete
duverbreitetest
er/sie/esverbreitete
wirverbreiteten
ihrverbreitetet
sieverbreiteten
Perfekt
ichhabeverbreitet
duhastverbreitet
er/sie/eshatverbreitet
wirhabenverbreitet
ihrhabtverbreitet
siehabenverbreitet
Plusquamperfekt
ichhatteverbreitet
duhattestverbreitet
er/sie/eshatteverbreitet
wirhattenverbreitet
ihrhattetverbreitet
siehattenverbreitet
See further verb tables

PONS OpenDict

您想添加一个词、一个短语或一段译文吗？

請將您的新條目傳送給 PONS OpenDict。 提交的建議將由 PONS 編輯部審核，並根據情況納入結果。

添加词条

PONS词典中的例句（已经编辑处理）

ein allseits verbreitetes Gefühl
a feeling lots of people have
sich 第四格 in [o. mit] Windeseile verbreiten
to spread like wildfire
sich explosionsartig verbreiten Gerücht, Virus
to spread like wildfire
es ziemt sich nicht, Gerüchte zu verbreiten
it is not proper [or seemly] [or appropriate] to spread rumours
ein Virus/eine Krankheit verbreiten
to spread a virus/a disease [or an illness]
eine gute/schlechte Stimmung verbreiten
to radiate a good/bad atmosphere
schlechte Nachrichten verbreiten sich immer am schnellsten
bad news always gets around the quickest
sich 第四格 wie ein Lauffeuer verbreiten
to spread like wildfire
üble Nachrede [über jdn] verbreiten
to spread slander [about sb]
to spread like wildfire 引
sich 第四格 wie ein Lauffeuer verbreiten

单语范例（未经PONS编辑处理）

Daneben war das Episkop - Paxiscope, ein Projektor für nicht transparente Vorlagen, ein weit verbreitetes Produkt.
de.wikipedia.org
In Literaturen mit akzentuierendem Versprinzip ist er ein sehr verbreitetes Versmaß.
de.wikipedia.org
Es ist jedoch historisch belegt, dass der Genever bereits im späten 16. Jahrhundert ein weit verbreitetes Gesellschaftsgetränk unter eben diesem Namen war.
de.wikipedia.org
Das Schmusetuch oder Schnuffeltuch oder Kuscheltuch ist ein gängiges und verbreitetes Übergangsobjekt (engl.
de.wikipedia.org
Er befasste sich mit Zahlentheorie und von ihm stammt ein verbreitetes Algebra-Lehrbuch.
de.wikipedia.org

浏览词典