AUSHARREN - 从德语翻译成英语

德语

英语

aus|har·ren 动词 不及物动词

ausharren

to wait [patiently]

auf seinem Posten ausharren

to stand by one's post

als Letzter im Büro ausharren

to be the last to leave the office

英语

德语

to sit out ⇆ sth

bei etw 第三格 bis zum Ende ausharren [o. durchhalten]

to stand fast

ausharren

Präsens

ich	harre	aus
du	harrst	aus
er/sie/es	harrt	aus
wir	harren	aus
ihr	harrt	aus
sie	harren	aus

Präteritum

ich	harrte	aus
du	harrtest	aus
er/sie/es	harrte	aus
wir	harrten	aus
ihr	harrtet	aus
sie	harrten	aus

Perfekt

ich	habe	ausgeharrt
du	hast	ausgeharrt
er/sie/es	hat	ausgeharrt
wir	haben	ausgeharrt
ihr	habt	ausgeharrt
sie	haben	ausgeharrt

Plusquamperfekt

ich	hatte	ausgeharrt
du	hattest	ausgeharrt
er/sie/es	hatte	ausgeharrt
wir	hatten	ausgeharrt
ihr	hattet	ausgeharrt
sie	hatten	ausgeharrt

单语范例（未经PONS编辑处理）

Doch er muss in dem furchtbaren Versteck ausharren – bis seine Beine schon fast verkrüppelt sind und er kaum noch gehen kann.

de.wikipedia.org

Bis heute ist nicht ganz geklärt, wie die Überlebenden 15 Jahre lang auf der Insel ausharren konnten.

de.wikipedia.org

Mehrere Tausend mussten weiterhin barfuß bei nächtlichen Minusgraden ausharren.

de.wikipedia.org

Dem Zuschauer wird die bedrückende Enge, in welcher die zusammengepferchten und nur kärglich bekleideten Männer ausharren müssen, verdeutlicht.

de.wikipedia.org

Sie bevorzugen waldähnliche Lebensräume mit Versteckmöglichkeiten, in denen sie tagsüber ausharren können, kommen aber auch in den verschiedensten anderen Lebensräumen vor.

de.wikipedia.org