ABGERÜSTET - 从德语翻译成英语

德语

英语

I. ab|rüs·ten 动词 不及物动词

1. abrüsten (die Arsenale verringern):

[um etw 第四格/auf etw 第四格] abrüsten

to disarm [by sth/to sth]

2. abrüsten 建工:

abrüsten

to remove [or take down] the scaffolding

II. ab|rüs·ten 动词 trans

1. abrüsten (Waffen reduzieren):

etw [um etw 第四格/auf etw 第四格] abrüsten

to disarm [by sth/to sth]

es wurde gefordert, die Bundeswehr abzurüsten

the Federal Armed Forces were ordered to disarm

2. abrüsten (das Gerüst entfernen von):

etw abrüsten

to remove the scaffolding from sth

im Interesse des Friedens sollte weltweit abgerüstet werden

in the interest of peace there should be global disarmament

英语

德语

disarm

abrüsten

Präsens

ich	rüste	ab
du	rüstest	ab
er/sie/es	rüstet	ab
wir	rüsten	ab
ihr	rüstet	ab
sie	rüsten	ab

Präteritum

ich	rüstete	ab
du	rüstetest	ab
er/sie/es	rüstete	ab
wir	rüsteten	ab
ihr	rüstetet	ab
sie	rüsteten	ab

Perfekt

ich	habe	abgerüstet
du	hast	abgerüstet
er/sie/es	hat	abgerüstet
wir	haben	abgerüstet
ihr	habt	abgerüstet
sie	haben	abgerüstet

Plusquamperfekt

ich	hatte	abgerüstet
du	hattest	abgerüstet
er/sie/es	hatte	abgerüstet
wir	hatten	abgerüstet
ihr	hattet	abgerüstet
sie	hatten	abgerüstet

单语范例（未经PONS编辑处理）

Damit werden humanitäre Notsituationen bezeichnet, die aus schweren Konflikten und Krisen erwachsen, die seit Jahren abseits des Medien-Interesses weitergehen.

de.wikipedia.org

15 Tore in Liga und Pokal sorgten bei einigen europäischen Clubs für Interesse an dem Kapverdischen Nationalspieler.

de.wikipedia.org

Auch die nachfolgenden Singles und Alben wurden größere Erfolge, doch im Laufe der Jahre ließ das öffentliche Interesse an der Gruppe deutlich nach.

de.wikipedia.org

Ihr Interesse daran war durch ihre Patienten geweckt worden, die sie in ihren oft widersprüchlichen Symptomen zu verstehen suchte.

de.wikipedia.org

Ihre Interessen werden vom Gildemeister vertreten, er hat Sitz und Stimme im Elferrat.

de.wikipedia.org