德语
英语
单语范例（未经PONS编辑处理）
Somit erscheinen die Streitigkeiten der Charaktere nicht unnötig melodramatisch, gleichzeitig sind die vereinzelten Momente voller Harmonie dank dieser gelassenen Herangehensweise angenehm unaufgeregt, statt vor Weihnachtskitsch zu triefen.
de.wikipedia.org Die Bezeichnung leitet sich von triefen ab, wegen der ständigen Feuchtigkeit an diesem Ort.
de.wikipedia.org Weil er vor Nässe triefte, habe sie ihn abgetrocknet, gewärmt und getröstet.
de.wikipedia.org Zudem sind seine Beine blutrot, er soll förmlich triefen vor lauter Blut.
de.wikipedia.org Überall triefte der mit Gewebeteilen übersäte Boden von Blut.
de.wikipedia.org 互联网提供的例句（未经PONS编辑处理）
[...]
hkw.de der Bolero, Inbegriff der lateinamerikanischen Schnulze, Schwanengesang gefallener Frauenzimmer und sterbensunglücklicher Opfer der Liebe.
[...]
the bolero, the epitome of Latin American schmaltz, swansong of fallen women and wretched victims of love.