您希望如何使用 PONS.com？

已经订阅无广告版的PONS了吗？

广告版的PONS

像往常一样访问PONS.com并进行广告跟踪和广告投放

有关追踪的详细信息，请参阅数据保护信息和隐私设置。

PONS Pur

无第三方广告

无广告跟踪

立即订阅

如果您已经拥有PONS.com免费账户，。

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

出版事项说明数据保护设置隐私范围
Wollindustrie
Years
德语
德语
英语
英语
Jahr·gang <-gänge> 名词 m
1. Jahrgang (Personen eines Geburtsjahrs):
Jahrgang
age-group
Jahrgang (Gesamtheit der Schüler eines Schuljahres)
[school] year
Jahrgang ... sein
to have been born in ...
ich bin Jahrgang 1962
I was born in 1962
jds Jahrgang sein
to be born in the same year as sb
ein Jahrgang sein
to be born in the same year
wir sind ein Jahrgang, beide 1974
we were born in the same year, both 1974
2. Jahrgang VERLAG (Erscheinungsjahr):
Jahrgang Zeitschrift, Zeitung
year
3. Jahrgang:
Jahrgang (Erntejahr)
vintage
Jahrgang (Erntejahr)
year
Jahrgang (Herstellungsjahr)
year
ein geburtenschwacher Jahrgang
a year in which there is a low birth rate
ein achtziger Jahrgang
an '80 vintage
英语
英语
德语
德语
between your age and mine a re-education has taken place
zwischen unseren Jahrgängen hat ein Prozess des Umlernens stattgefunden
to be a baby boomer
einem geburtenstarken Jahrgang angehören
the 1983 vintage was particularly good
der Jahrgang 1983 war besonders gut
vintage
Jahrgang m <-s, -gän·ge>
class
Jahrgang m <-s, -gän·ge>
the class of 1975/1980
der Jahrgang 1975/1980
PONS OpenDict

您想添加一个词、一个短语或一段译文吗？

請將您的新條目傳送給 PONS OpenDict。 提交的建議將由 PONS 編輯部審核，並根據情況納入結果。

添加词条
PONS词典中的例句（已经编辑处理）
ein achtziger Jahrgang
an '80 vintage
ein geburtenschwacher Jahrgang
a year in which there is a low birth rate
Jahrgang ... sein
to have been born in ...
ich bin Jahrgang 1962
I was born in 1962
jds Jahrgang sein
to be born in the same year as sb
ein Jahrgang sein
to be born in the same year
wir sind ein Jahrgang, beide 1974
we were born in the same year, both 1974
between your age and mine a re-education has taken place
zwischen unseren Jahrgängen hat ein Prozess des Umlernens stattgefunden
the 1983 vintage was particularly good
der Jahrgang 1983 war besonders gut
互联网提供的例句（未经PONS编辑处理）
[...]
Wie die Resultate eines multivariaten Schätzmodells zum individuellen Übergang in den Ruhestand für die männlichen Angehörigen der sechs Jahrgänge dokumentieren, nahm die Wahrscheinlichkeit eines frühzeitigen Beschäftigungsendes und anschließender Arbeitslosigkeit mit der relativen Höhe der Arbeitslosenquote in einer Branche (bezogen auf die Arbeitslosenquote in den anderen Branchen) zu.
[...]
www.iab.de
[...]
As is documented by the results of a multivariate estimate model on the individual transition into retirement for the male members of the six age-groups, the chance of leaving employment early and then being unemployed increased with the relative unemployment rate in an industry (referring to the unemployment rates in the other industries).
[...]
www.iab.de
[...]
Altersstaffelung beim Verleih Kinderpreise inkl. Jahrgang 2007 und jünger Jugendpreise von Jahrgang 2005 bis inkl. Jahrgang 1997 Sicherheitspaket (Versicherung) für die Verleihausrüstung Optional gibt es noch die Möglichkeit eine Versicherung für Bruch & Diebstahl Ihrer Verleihausrüstung abzuschließen.
www.skischule-mali.at
[...]
Age classification for rental Children‘s prices incl. the 2007 and younger age-group Teenager prices from the 2005 to the 1997 age-group Security package (insurance) for the rental equimpment Optionally, one may opt for the insurance for breakage and theft of the rental equipment (10% of the normal price of the equipment).
www.skischule-mali.at
[...]
Pro Verein sind 20 Teilnehmerinnen und Teilnehmer im Alter von 14-25 Jahren ( Jahrgang 1988-1999 ) plus maximal zwei Betreuerinnen bzw. Betreuer zugelassen.
[...]
www.turnfest.de
[...]
The allowance lies at 20 participants at the age between 14 and 25 years ( age-group 1988 – 1999 ) per association including a maximum of 2 custodians.
[...]
www.turnfest.de
[...]
Frank Schomburg, Jahrgang 1960, ist Mitbegründer und Gesellschafter der nextpractice GmbH in Bremen.
[...]
www.typoberlin.de
[...]
Frank Schomburg, age-group 1960, is co-founder and managing partner of nextpractice GmbH in Bremen.
[...]
www.typoberlin.de
[...]
Mehr als einem Drittel der Teilnehmer des vergangenen Jahrgangs sei der direkte Einstieg in das jeweilige Gastunternehmen gelungen, sie arbeiten nun in deren Niederlassungen in Afrika.
[...]
www.giz.de
[...]
She went on to say that more than one-third of participants from the last year’s programme were employed directly by the relevant host company and now work at these companies’ branch offices in Africa.
[...]
www.giz.de

浏览词典