在《PONS词典》中的词汇
德语
英语
英语
德语
-
- Amtszeit f <-, -en>
-
- Amtszeit f <-, -en>
有关银行业、金融业和保险业的词语（PONS）
单语范例（未经PONS编辑处理）
Von den zwei- bis achtjährigen Tieren, die im Familienverband verbleiben, sterben dagegen jährlich nur etwa 5 Prozent durch Raubfeinde oder während des Winters.
de.wikipedia.org Sie entstand 1959 aus einer Reform der achtjährigen Grundschulen bzw. zehnjährigen Mittelschulen.
de.wikipedia.org Die Leichen einer 20-jährigen Frau, eines 13-jährigen Knaben und eines achtjährigen Mädchens waren skelettiert.
de.wikipedia.org Die Zielsetzung war, die Einrichtung einer achtjährigen Schulpflicht.
de.wikipedia.org Auch die Personalie des kleinen, achtjährigen Mädchens konnte nicht geklärt werden.
de.wikipedia.org 互联网提供的例句（未经PONS编辑处理）
[...]
www.ifk.uni-stuttgart.de In seine Amtszeit fiel die zweite Erweiterung und Sanierung des Heizkraftwerks mit zwei Gasturbinen und Abhitzekesseln, die aus Umweltschutzgründen und durch den erweiterten Energiebedarf der Universität notwendig wurden.
[...]
During his period of office, the CHP station was enlarged a second time and renovated adding two gas turbines and a heat recovery boiler. Both had become necessary due to environmental protection reasons and the university s increased energy demand.
[...]
www.uni-koeln.de Seine Amtszeit beträgt zwei Jahre. Wiederwahl ist möglich.
[...][...]
The period of office is two years and re-election is possible.
[...][...]
www.memmingen.de 1675-80 Aufstockung und barocke Umgestaltung des Klosters durch Spitalmeister Elias Bruggberger (Amtszeit 1673-1694)
[...][...]
1675-80 New additions and baroque reorganisation of the monastery by Elias Bruggberger (period of office 1673-1694)
[...][...]
www.uni-bielefeld.de 8.1.1992 Wahl des Rektors für die Amtszeit ab 01.10.1992:
[...][...]
14.6.1996 Election of the Rektor for the period of office from 01.10.1996:
[...][...]
www.bonn-region.de Die Amtszeit seines Nachfolgers Kurfürst Max Friedrich von Königsegg-Rothenfels ( 1761-1784 ) war von Sparsamkeit geprägt - sie ging als eine eher farblose Episode in die Geschichte Bonns ein.
[...][...]
The period of office of his successor elector Max Friedrich of Königsegg-Rothenfels ( 1761-1784 ) was characterised by thriftiness - it thus was considered to be a relatively uneventful chapter in Bonn s history.
[...]