西班牙语 » 汉语

词条„resolverlo“在西班牙语 » 汉语中的译文

(跳至汉语 » 西班牙语)

resolver: I. 动词 II. 动词
revolver: I. 动词 II. 动词
revólver: 名词
resollar: 动词
resolutivo: I. 形容词和副词 II. 名词
absolver: 动词
disolver: 动词
devolver: I. 动词 II. 动词
resoplo: 名词
resolución: 名词
resobado: 形容词和副词
resoplar: 动词
resoplido: 名词
estraperlo: 名词
solvente: I. 形容词和副词 II. 名词
envolver: 动词
resol: 名词
disolvente: I. 形容词和副词 II. 名词
insolvente: 形容词和副词
resobar: 动词

写法相似的词语有： resolver , revólver , revolver , absolver , devolver , disolver , resollar , resolutivo , resoplo , disolvente , envolver , estraperlo , insolvente , resobado , resobar , resol , resolución , resonar , resoplar , resoplido , resorte 和 solvente

I . resolver 动词 trans

II . resolver 动词 refl

1. resolver:

resolver

下决心 xià juéxīn

2. resolver:

resolver

变小 biàn xiǎo , 变得不重要 biàn de bù zhòngyào

I . revolver 动词 trans

1. revolver:

revolver

搅 jiǎo , 拌 bàn , 翻 fān

2. revolver:

revolver

翻查 fānchá , 搜查 sōuchá

3. revolver:

revolver

翻乱 fānluàn , 弄乱 nòngluàn

4. revolver:

revolver

使不安 shǐ bù'ān , 扰乱 rǎoluàn

5. revolver:

revolver

使恶心 shǐ ěxin , 使反胃 shǐ fǎnwèi

6. revolver:

revolver

思考 sīkǎo , 思索 sīsuǒ

7. revolver:

revolver

转动 zhuàndòng , 使旋转 shǐ xuánzhuǎn

II . revolver 动词 refl

1. revolver:

revolver

翻身 fānshēn , 翻来覆去 fānlái fùqù

2. revolver:

revolver

转身面对 zhuǎnshēn miànduì

3. revolver:

revolver

天气骤变 tiānqì zhòubiàn

revólver <复数 revólveres> 名词 m

revólver

左轮枪 zuǒlúnqiāng

resollar 动词不及物动词

1. resollar:

resollar

呼吸 hūxī

2. resollar:

resollar

喘息 chuǎnxī , 呼吸急促 hūxī jícù

3. resollar:

resollar

说话 shuōhuà , 吭声(多用于否定句) kēngshēng(duō yòng yú fǒudìngjù)

I . resolutivo (-va) 形

1. resolutivo:

resolutivo (-va)

能解决…的 néng jiějué…de

2. resolutivo 医学:

resolutivo (-va)

消散性的 xiāosànxìng de

II . resolutivo (-va) 名词 m (f)

resolutivo (-va)

消散药 xiāosànyào

absolver 动词 trans

1. absolver:

absolver

赦免 shèmiǎn

absolver

宣判无罪 xuānpàn wúzuì

2. absolver:

absolver

宽恕 kuānshù

3. absolver:

absolver

解决 jiějué

disolver 动词 trans

1. disolver:

disolver

使溶解 shǐ róngjiě

2. disolver:

disolver

解除 jiěchú

3. disolver:

disolver

解散 jiěsàn

4. disolver:

disolver

败坏 bàihuài

I . devolver 动词 trans

1. devolver:

devolver

使恢复原状 shǐ huīfù yuánzhuàng

2. devolver:

devolver

归还 guīhuán

3. devolver:

devolver

退还 tuìhuán

4. devolver:

devolver

回报 huíbào

5. devolver 体育:

devolver

回(球) huí(qiú)

6. devolver:

devolver

呕吐 ǒutù

II . devolver 动词 refl LatAm

devolver

返回 fǎnhuí

devuélvase al reminente

(邮政用语)退回原处 (yóuzhèng yòngyǔ)tuìhuí yuánchù

resoplo 名词 m

resoplo → resoplido

参见： resoplido

resoplido 名词 m

1. resoplido:

resoplido

喘粗气 chuǎn cūqì , 气喘吁吁 qìchuǎn xūxū

2. resoplido:

resoplido

没好气的回答 méi hǎoqì de huídá

resolución 名词 f

1. resolución:

resolución

解决 jiějué

2. resolución:

resolución

决定 juédìng , 决议 juéyì

3. resolución:

resolución

果断 guǒduàn , 决心 juéxīn

4. resolución:

resolución

分解 fēnjiě

resolución

溶解 róngjiě

5. resolución 医学:

resolución

消散 xiāosàn , 散退 sàntuì

6. resolución 法律:

resolución

裁决 cáijué , 判决 pànjué

短语，惯用语:

en resolución

总之 zǒngzhī

en resolución

简言之 jiǎnyánzhī

con resolución

果断地 guǒduàn de

resobado (-da) 形

resobado (-da)

(话题)陈腐的 (huàtí)chénfǔ de , 老一套的 lǎoyītào de

resoplar 动词不及物动词

resoplar

喘粗气 chuǎn cūqì , 大喘气 dà chuǎnqì

resoplido 名词 m

1. resoplido:

resoplido

喘粗气 chuǎn cūqì , 气喘吁吁 qìchuǎn xūxū

2. resoplido:

resoplido

没好气的回答 méi hǎoqì de huídá

estraperlo 名词 m

1. estraperlo:

estraperlo

黑市 hēishì

estraperlo

黑市买卖 hēishì mǎimɑi

2. estraperlo:

estraperlo

(黑市上出售的)货物 (hēishì shɑng chūshòu de)huòwù

I . solvente 形

1. solvente:

solvente

无债务的 wú zhàiwù de

2. solvente:

solvente

有偿付能力的 yǒu chángfù nénglì de

3. solvente:

solvente

能履行义务的 néng lǚxíng yìwù de

II . solvente 名词 m 化

solvente

溶剂 róngjì , 溶媒 róngméi

envolver 动词 trans

1. envolver:

envolver

包 bāo , 裹 guǒ

2. envolver:

envolver

缠 chán , 绕 rào

3. envolver:

envolver

掩盖 yǎngài

4. envolver:

envolver

包围 bāowéi

5. envolver:

envolver

使卷入 shǐ juǎnrù

envolver

牵连 qiānlián

6. envolver:

envolver

包含 bāohán

envolver

包括 bāokuò

7. envolver:

envolver

使无言以对 shǐ wú yán yǐ duì

resol 名词 m

resol

反射日光 fǎnshè rìguāng

I . disolvente 形

disolvente

有溶解力的 yǒu róngjiělì de

II . disolvente 名词 m

disolvente

溶剂 róngjì

insolvente 形

insolvente

无偿付能力的 wú chángfù nénglì de

resobar 动词 trans

resobar

反复揉搓 fǎnfù róucuo

单语范例（未经PONS编辑处理）

西班牙语

Las obras de saneamiento necesarias para resolverlo, cloacas y plantas de tratamiento, hasta la fecha no se harán. filatina.wordpress.com

Para resolverlo, el novato físico devenido consultor armó un modelo de cómo funcionaba la fabricación de los productos. noticias.exactas.uba.ar

El cubo de rubik solo representa un problema mientras careces del conocimiento para resolverlo. www.pensarlopensado.com

Mientras tanto, lo máximo a lo que razonablemente podemos aspirar es a controlar el conflicto, más que a resolverlo. elmed.io

Conociendo la tendencia autorreguladora del sistema familiar, mi diagnóstico es que la familia deberá enfrentarse a este problema y resolverlo a su manera. www.upcomillas.es

Ellos empollaron el problema y hoy se ofrecen a resolverlo. vozliberal.blogspot.com

Ahora cuando debo enfrentar situaciones, soy mucho mejor retrocediendo y reevaluando que esta sucediendo y como resolverlo. www.ensenaporcolombia.org

Un cirujano plástico nos explica en qué consiste este problema, cuáles son las señales de alerta y cómo resolverlo. www.mujeresvisibles.com

Con todo, permítan me intercalar algo aquí: es muy poco probable que una persona lega tenga las herramientas suficientes para resolverlo. www.librosmaravillosos.com

El misterio no pude resolverlo, y sigo sin hacerlo, solo intuyo campanadas. www.nosesimeexplico.com

您想添加一个词、一个短语或一段译文吗？

请发送给我们，我们很高兴看到您的反馈！

浏览词典

西班牙语

resuelvo
resuelves / resolvés
resuelve
resolvemos
resolvéis
resuelven

词条„resolverlo“在西班牙语 » 汉语中的译文

I . resolver 动词 trans

1. resolver:

2. resolver:

3. resolver 法律:

4. resolver:

5. resolver 医学:

II . resolver 动词 refl

1. resolver:

2. resolver:

I . revolver 动词 trans

1. revolver:

2. revolver:

3. revolver:

4. revolver:

5. revolver:

6. revolver:

7. revolver:

II . revolver 动词 refl

1. revolver:

2. revolver:

3. revolver:

revólver <复数 revólveres> 名词 m

resollar 动词 不及物动词

1. resollar:

2. resollar:

3. resollar:

I . resolutivo (-va) 形

1. resolutivo:

2. resolutivo 医学:

II . resolutivo (-va) 名词 m (f)

absolver 动词 trans

1. absolver:

2. absolver:

3. absolver:

disolver 动词 trans

1. disolver:

2. disolver:

3. disolver:

4. disolver:

I . devolver 动词 trans

1. devolver:

2. devolver:

3. devolver:

4. devolver:

5. devolver 体育:

6. devolver:

II . devolver 动词 refl LatAm

resoplo 名词 m

resoplo → resoplido

参见： resoplido

resoplido 名词 m

1. resoplido:

2. resoplido:

resolución 名词 f

1. resolución:

2. resolución:

3. resolución:

4. resolución:

5. resolución 医学:

6. resolución 法律:

短语，惯用语:

resobado (-da) 形

resoplar 动词 不及物动词

resoplido 名词 m

1. resoplido:

2. resoplido:

estraperlo 名词 m

1. estraperlo:

2. estraperlo:

I . solvente 形

1. solvente:

2. solvente:

3. solvente:

II . solvente 名词 m 化

envolver 动词 trans

1. envolver:

2. envolver:

3. envolver:

4. envolver:

resollar 动词不及物动词

resoplar 动词不及物动词