词条„缠“在汉语 » 西班牙语中的译文

(跳至 西班牙语 » 汉语)

缠 (缠) chán

1. 缠:

缠 chán

enrollar

缠 chán

devanar

缠线

arrollar hilo en ovillo

缠线

devanar

2. 缠:

缠 chán

enredar

缠 chán

atar

琐事缠身

(a uno) le atan mucho los asuntos triviales

缠绵 chánmián

缠绵 chánmián

crónico

缠绵 chánmián

obsesionado

缠绵病榻

quedarse en cama por una enfermedad crónica

缠绕 chánrǎo

1. 缠绕:

缠绕 chánrǎo

enrollar

缠绕 chánrǎo

enroscar

2. 缠绕:

缠绕 chánrǎo

importunar

缠绕 chánrǎo

molestar

纠缠 jiūchán

1. 纠缠:

纠缠 jiūchán

enredarse

纠缠 jiūchán

meterse en un lío

纠缠不清的矛盾

contradicciones enredadas

2. 纠缠:

纠缠 jiūchán

importunar

纠缠 jiūchán

molestar

纠缠 jiūchán

fastidiar

纠缠不休

molestar sin cesar a uno

盘缠 pánchɑn

盘缠 pánchɑn

gastos de viaje

缠绕茎 chánrǎojīng

缠绕茎 chánrǎojīng

tallo voluble

腰缠万贯 yāochánwɑnguàn

腰缠万贯 yāochánwɑnguàn

ser muy rico

腰缠万贯 yāochánwɑnguàn

estar tapado de dinero