汉语 » 西班牙语

词条„xià“在汉语 » 西班牙语中的译文 (跳至西班牙语 » 汉语)

下
下
吓
夏
一下
不耻下问
低三下四
对症下药
急转直下
寄人篱下
居高临下
落井下石
每况愈下
七上八下
骑虎难下
双管齐下
下不为例

下 xià

1. 下:

下 xià

abajo

下 xià

下 xià

bajo

al pie de la montaña

2. 下:

下 xià

una decisión imprudente

de grado inferior

de calidad inferior

3. 下:

下 xià

下 xià

下 xià

el paso siguiente

下星期三

miércoles próximo

4. 下:

下 xià

bajo

下 xià

en

在这种情况下

en estas circunstancias

在党的领导下

bajo la dirección del Partido

5. 下:

下 xià

en

下 xià

por

下 xià

durante el Año Nuevo lunar

6. 下:

往四下里看

mirar alrededor

7. 下:

下 xià

bajar

下 xià

descender de la montaña

bajarse del tren

8. 下:

下 xià

caer

caer una lluvia

9. 下:

下 xià

dar

下 xià

下 xià

dictar una orden

10. 下:

下 xià

ir

ir a comer a un restaurante

11. 下:

下 xià

下 xià

12. 下:

下 xià

poner

下 xià

下 xià

echar

poner condimentos

下网捞鱼

lanzar una red para pescar

13. 下:

下 xià

jugar

jugar al ajedrez

14. 下:

下 xià

下 xià

descargar mercancías

14. 下:

下 xià

formarse (una idea, opinión, etc.)

sacar una conclusión

llegar a una conclusión

tomar la decisión

estar determinado

16. 下:

下 xià

下 xià

usar

hacer un esfuerzo

17. 下:

下 xià

parir

parir una camada de lechoncitos

18. 下:

下 xià

下 xià

tomar

我军连下数城。

Nuestro ejército con‌quistó sucesivamente varias ciudades.

19. 下:

下 xià

ceder

双方相持不下。

Ninguna de las dos partes quiere ceder.

20. 下:

下 xià

下 xià

下 xià

terminar la clase

21. 下:

下 xià

不下三千人

no menos de tres mil personas

零下二度

dos grados bajo cero

22. 下:

钟打了两下。

El reloj dio las dos.

短语，惯用语:

他真有两下。

Es realmente ingenioso.

下 xià

1. 下:

2. 下:

这厅能坐下五十人。

Caben cincuenta personas en esta sala.

短语，惯用语:

打下基础

poner las bases

打下基础

echar los cimientos

吓 (吓) xià

吓另见 hè

吓 xià

吓 xià

吓 xià

吓得发抖

temblar de susto

夏 xià

一下 yī xià

一下 yī xià

una vez

一下 yī xià

un rato

一下 yī xià

echar un vistazo

不耻下问 bù chǐ xià wèn

不耻下问 bù chǐ xià wèn

no avergonzarse de consultar a los de abajo

低三下四 dī sān xià sì

1. 低三下四:

低三下四 dī sān xià sì

低三下四 dī sān xià sì

2. 低三下四:

低三下四 dī sān xià sì

低三下四 dī sān xià sì

对症下药 duì zhèng xià yào

对症下药 duì zhèng xià yào

adecuar el remedio a la enfermedad – tomar una medida apropiada para el caso

急转直下 jí zhuǎnzhí xià

急转直下 jí zhuǎnzhí xià

virar vertiginosamente

急转直下 jí zhuǎnzhí xià

operarse un cambio vertiginoso

寄人篱下 jì rén lí xià

寄人篱下 jì rén lí xià

vivir al amparo de otro

寄人篱下 jì rén lí xià

vivir a cuenta de otro

居高临下 jū gāo lín xià

居高临下 jū gāo lín xià

ocupar una posición dominante (establecida en las alturas)

落井下石 luò jǐng xià shí

落井下石 luò jǐng xià shí

arrojar piedras al que se ha caído en un pozo

落井下石 luò jǐng xià shí

del árbol caído todos hacen leña

每况愈下 měi kuàng yù xià

每况愈下 měi kuàng yù xià

empeorar cada vez más

每况愈下 měi kuàng yù xià

ir de mal en peor

七上八下 qī shàng bā xià

七上八下 qī shàng bā xià

andar con el alma en vilo

七上八下 qī shàng bā xià

estar perturbado

骑虎难下 qí hǔ nán xià

骑虎难下 qí hǔ nán xià

montado sobre un tigre, difícilmente se baja – ser difícil salir de una situación comprometida

双管齐下 shuāng guǎn qí xià

双管齐下 shuāng guǎn qí xià

emplear simultáneamente dos medios para un fin

下不为例 xià bù wéi lì

下不为例 xià bù wéi lì

una y no más

下不为例 xià bù wéi lì

no servir de precedente

是否要添加一些单词、短语或翻译？

请发送给我们，我们很高兴看到您的反馈！

浏览词典

中文

在双语词典中的"xià"译文

语言 English | Español | Italiano | 中文