This can be done via an umbilical from the life-support systems of the spacecraft or habitat, or from a primary life support system carried on the suit.
The dispassionate voice informs them their life-support system is required for the survival of its race; an agent has been sent to take itby force, if necessary.