词条„gebieterischer“在德语 » 中文中的译文

(跳至 中文 » 德语)

Glẹtscher <-s, -> 名词 m

Gletscher

冰河 bīnghé , 冰川 bīngchuān

verrä̱terisch 形

verräterisch

背叛的 bèipànde , 背信弃义的 bèi xìn qì yì de

verräterisch

泄露内情的 xièlòu nèiqíng de , 暴露真相的 bàolù zhēnxiàng de

I . gebieten* 动词 trans

gebieten

命令 mìnglìng

jdm etw gebieten

命令某人做某事

gebieten

要求 yāoqiú , 需要 xūyào

die Pflicht gebietet es

责任要求这样做

II . gebieten* 动词 不及物动词

gebieten

支配 zhīpèi , 掌管 zhǎngguǎn , 治理 zhìlǐ

über jdn [etw] gebieten

支配某人[某事]

Fleischer <-s, -> 名词 m

Fleischer

屠夫 túfū , 屠宰者 túzǎizhě , 卖肉者 màiròuzhě

kriecherisch 形

kriecherisch

低三下四的 dīsān xiàsì de , 卑躬屈膝的 bēi gōng qū qī de , 阿谀奉承的 ēyú fèngcheng de

Stẹrbeforscher 名词 m

Sterbeforscher

死亡学研究者 sǐwángxué yánjiūzhě

Hẹrrscher <-s, -> 名词 m

Herrscher

统治者 tǒngzhìzhě

Herrscher

君主 jūnzhǔ

hyste̱risch 形

hysterisch

癔病的 yìbìngde

hysterisch

歇斯底里的 xiēsīdǐlǐde , 神经质的 shénjīngzhìde

Feilscher <-s, -> 名词 m

Feilscher

讨价还价者 tǎo jià huán jià zhě

Dọlmetscher <-s, -> 名词 m

Dolmetscher

口译工作者 kǒuyì gōngzuòzhě , 译员 yìyuán

Feuerlöscher 名词 m

Feuerlöscher

灭火器 mièhuǒqì

Scheunendrescher 名词 m

(用于短语) wie ein Scheunendrescher essen [oder fressen, futtern]

饭量极大，狼吞虎咽地吃

dịchterisch 形

dichterisch

诗的 shīde

dichterisch

诗人的 shīrénde

dichterisch

用诗写成的 yòng shī xiěchéng de

dichterisch

富有诗意的 fùyǒu shīyì de

dichterisch

爱好o.善于写诗的 àihào huò shànyú xiě shī de

dysente̱risch 形

dysenterisch

痢疾的 lìjide

单语范例（未经PONS编辑处理）

德语

Kennzeichnend sind hier Keyboard-Fanfaren, treibende Gitarren, zackige Schlagzeug-Samples und ein „gebieterischer Gesang“.

de.wikipedia.org