单语范例(未经PONS编辑处理)

德语
Ihre starke Begabung für weibliche Liebenswürdigkeit und Drolerie kommt in keiner ihrer bisherigen Rollen so ein und vollendet zum Ausdruck.
de.wikipedia.org
An der nördlichen und südlichen Chorwandseite befindet sich unterhalb der Fresken das Chorgestühl von 1490 mit geschnitzten kleinen Drolerien und Groteskfiguren an den Stuhllehnen.
de.wikipedia.org
Die Ränder sind häufig mit Drolerien, Tier- oder Pflanzenmotiven, Vögeln oder zoomorphen Gestalten verziert.
de.wikipedia.org
Eine Drolerie (franz.: drôle, drollig/komisch/lustig) in der mittelalterlichen Kunst ist eine derb-lustige, grotesk überzeichnete Darstellung von Menschen, Fabelwesen und Tieren.
de.wikipedia.org
Die Künstlerin stattete ihre Partien mit köstlicher Drolerie aus und verfügte über einen weichen, schmiegsamen, selbst kolorierten Partien gewachsenen Sopran.
de.wikipedia.org
Sie erscheinen in Drolerien der Buchmalerei und der Bauplastik am Außenbau mittelalterlicher Kirchen, in der Regel ohne szenischen Zusammenhang.
de.wikipedia.org
Die Drolerien, Grotesken und Jagdszenen, die den Seiten dieses Buches soviel Bewegung verleihen, finden sich auch in anderen Handschriften dieser Zeit.
de.wikipedia.org
Die Drolerien in den Kappen der Gewölbe zeigen Tierfratzen und Menschenköpfe.
de.wikipedia.org
Auf dem Papier waren Drolerien eine Art mittelalterlicher Karikaturen.
de.wikipedia.org
Neben szenischen Darstellungen (im Langhaus teilweise verdeckt) fallen vor allem die außergewöhnlichen Drolerien mit farbigen Fratzenköpfen im Chorgewölbe auf.
de.wikipedia.org

您想添加一个词、一个短语或一段译文吗?

请发送给我们,我们很高兴看到您的反馈!

在双语词典中的"Drolerie"译文


语言 Deutsch | English | Italiano | 中文