词条„偿“在中文 » 德语中的译文

(跳至 德语 » 中文)

偿 (償) cháng

1. 偿 → 偿还

2. 偿:

偿 cháng

erfüllen

偿 cháng

befriedigen

如愿以偿

js Wunsch ist in Erfüllung gegangen

报偿 bàocháng

报偿 bàocháng

belohnen

报偿 bàocháng

Entgelt

补偿 bǔcháng

补偿 bǔcháng

ausgleichen

补偿 bǔcháng

entschädigen

补偿 bǔcháng

kompensieren

补偿贸易

Kompensationsgeschäft

补偿损失

Schadenersatz leisten

补偿损失

einen Verlust ersetzen

偿还 chánghuán

偿还 chánghuán

zurückzahlen

偿还 chánghuán

zurückerstatten

偿命 chángmìng

偿命 chángmìng

etw mit dem Leben bezahlen

偿命 chángmìng

(einen Mord) mit dem Leben sühnen

抵偿 dǐcháng

抵偿 dǐcháng

ersetzen

抵偿 dǐcháng

kompensieren

抵偿 dǐcháng

wiedergutmachen

赔偿 péicháng

赔偿 péicháng

jn entschädigen

赔偿 péicháng

Schadenersatz zahlen

赔偿 péicháng

Wiedergutmachung

赔偿损失

jn für einen Verlust entschädigen

赔偿损失

den Schaden ersetzen

无偿 wúcháng

无偿 wúcháng

unentgeltlich

无偿 wúcháng

kostenlos

无偿 wúcháng

umsonst

无偿援助

kostenlose Hilfe

得不偿失 dé bù cháng shī

得不偿失 dé bù cháng shī

der Erfolg hat alle Mühe nicht aufgewogen