词条„cí“在汉语 » 西班牙语中的译文

瓷 cí

瓷 cí

porcelana

瓷 cí

china

慈 cí

慈 cí

cariño

慈 cí

ternura

慈母

madre tierna

磁 cí

磁 cí

magnetismo

雌 cí

雌 cí

hembra

辞¹ (辞) cí

1. 辞:

辞 cí

dicción

辞 cí

fraseología

2. 辞:

辞 cí

género literario clásico de China

3. 辞:

辞 cí

despedirse

4. 辞:

辞 cí

dimitir de un cargo

5. 辞:

辞 cí

evitar

辞 cí

esquivar

不辞辛苦

tomarse la mo‌­lestia de

词 cí

1. 词:

词 cí

palabra

词 cí

voz

词 cí

término

2. 词:

词 cí

discurso

词 cí

oración

3. 词:

词 cí

parte de la oración

祠 cí

祠 cí

templo ancestral

不辞而别 bù cí ér bié

不辞而别 bù cí ér bié

marcharse sin despedirse

不辞而别 bù cí ér bié

marcharse a la francesa

不辞辛劳 bù cí xīnláo

不辞辛劳 bù cí xīnláo

tomarse la molestia

他不辞辛劳地为我们收集材料。

Se ha tomado la molestia de recoger datos para nosotros.

理屈词穷 lǐ qū cí qióng

理屈词穷 lǐ qū cí qióng

quedar carente de razones para excusarse

理屈词穷 lǐ qū cí qióng

ser incapaz de presentar más argumentos para justifi‌­carse

强词夺理 qiǎng cí duó lǐ

强词夺理 qiǎng cí duó lǐ

usar argumentos poco convincentes

强词夺理 qiǎng cí duó lǐ

apelar a sofismas

义正词严 yì zhèng cí yán

义正词严 yì zhèng cí yán

hablar con toda seriedad

与世长辞 yǔ shì cháng cí

与世长辞 yǔ shì cháng cí

irse de este mundo

与世长辞 yǔ shì cháng cí

morirse

振振有词 zhènzhèn yǒu cí

振振有词 zhènzhèn yǒu cí

hablar con palabras altisonantes

振振有词 zhènzhèn yǒu cí

tener argumentos altisonantes