德语 » 中文

词条„zuwenden“在德语 » 中文中的译文

(跳至 中文 » 德语)

I . zu̱wenden* 动词 trans

zuwenden
jdm das Gesicht zuwenden
jdm sein Vertrauen zuwenden

单语范例(未经PONS编辑处理)

德语
Er begann sich 1622 diesem Genre zuzuwenden, das im Gegensatz zu den Stillleben seine Ambitionen am Hof unterstützte.
de.wikipedia.org
Der noch vorhandene steinerne Hauptaltar wurde weiter von der Wand des Chorraums abgerückt, sodass der Priester nun den Gläubigen zugewandt die Messe zelebrieren konnte.
de.wikipedia.org
Worauf er sich wieder dem figürlichen auf Papier zuwendet.
de.wikipedia.org
Während der Jungsteinzeit, vor der Landhebung, war das Tal noch eine Meeresbucht und die Anlage war ihr zugewandt.
de.wikipedia.org
Vielleicht wegen dieser Umstände begann er, sich von der Oper ab- und mehr der Kirchenmusik zuzuwenden.
de.wikipedia.org
Die konkave Seite liegt immer der Membran zugewandt.
de.wikipedia.org
Der Sporophyt betreibt über die grüne, abgeflachte Seite der Kapsel Photosynthese und wird wie ein Kollektor der Sonne zugewandt.
de.wikipedia.org
Das Kloster wurde ab 1556 durch Administratoren verwaltet, da es sich auch dem evangelischen Glauben zugewandt hatte.
de.wikipedia.org
Dem Vermächtnisnehmer wird dann ein Wohnungsrecht zugewandt, das sich gegen den Erben richtet, der das Haus oder die Wohnung als neuer Eigentümer vom Erblasser erwirbt.
de.wikipedia.org
Sobald sich aber einer dem Herrn zuwendet, wird die Hülle entfernt.
de.wikipedia.org

您想添加一个词、一个短语或一段译文吗?

请发送给我们,我们很高兴看到您的反馈!

"zuwenden"在 德语 词典中的定义


语言 Deutsch | English | Italiano | 中文