词条„yúlèqū“在中文 » 德语中的译文

(跳至 德语 » 中文)

乐曲 yuèqǔ

乐曲 yuèqǔ

Musikstück

乐曲 yuèqǔ

Tondichtung

鱼雷 yúléi

鱼雷 yúléi

Torpedo

鱼雷艇

Torpedoboot

乐趣 lèqù

乐趣 lèqù

Freude

乐趣 lèqù

Vergnügen

乐趣 lèqù

Lust

生活乐趣

Lebensfreude

娱乐 yúlè

娱乐 yúlè

sich vergnügen

娱乐 yúlè

Vergnügung

娱乐 yúlè

Lustbarkeit

娱乐圈

Unterhaltungskünstlerkreise

娱乐业

Vergnügungsbranche

约期 yuēqī

1. 约期:

约期 yuēqī

einen Termin vereinbaren (festsetzen)

约期会谈

einen Termin für ein Gespräch vereinbaren (ausmachen)

2. 约期:

约期 yuēqī

Termin

误了约期

einen Termin versäumen

3. 约期:

约期 yuēqī

Frist eines Vertrags

约期已满

der Vertrag ist abgelaufen

乐器 yuèqì

乐器 yuèqì

Musikinstrument

月球 yuèqiú

月球 yuèqiú

Mond

月球仪

Mondkugel

越狱 yuèyù

越狱 yuèyù

aus dem Gefängnis fliehen

越权 yuèquán

越权 yuèquán

seine Befugnisse überschreiten

舆论 yúlùn

舆论 yúlùn

öffentliche (allgemeine) Meinung

舆论 yúlùn

Volksstimme

世界舆论

Weltöffentlichkeit

鱼鳞 yúlín

鱼鳞 yúlín

Fischschuppen

渔轮 yúlún

渔轮 yúlún

Fischdampfer

渔轮 yúlún

Kutter

玉兰 yùlán

1. 玉兰:

玉兰 yùlán

Chinesischer Magnolienbaum

2. 玉兰:

玉兰 yùlán

Magnolie

预料 yùliào

1. 预料:

预料 yùliào

voraussehen

预料 yùliào

vorausahnen

预料 yùliào

erwarten

2. 预料:

预料 yùliào

Erwartung

预料 yùliào

Voraussicht

预料 yùliào

Antizipation

月琴 yuèqín

月琴 yuèqín

Mondgitarre (ein drei- oder viersaitiges Zupfinstrument mit rundem Resonanzkasten)

特区 tèqū

特区 tèqū

Sonderzone

特区 tèqū

Sondergebiet

渔利 yúlì

1. 渔利:

渔利 yúlì

auf unehrliche Weise Profit schlagen

从中渔利

eine Chance ausnutzen, um einen persönlichen Vorteil für sich herauszuschlagen

2. 渔利:

渔利 yúlì

rechtswidriger Gewinn (Vorteil)

坐收渔利

der lachende Dritte sein

云雀 yúnquè

云雀 yúnquè

Lerche

郁郁 yùyù

1. 郁郁:

郁郁 yùyù

üppig

一片郁郁葱葱的树林

dichter Wald

2. 郁郁:

郁郁 yùyù

depressiv

郁郁 yùyù

niedergeschlagen

郁郁寡欢

schwarzen Gedanken nachhängen

孕育 yùnyù

孕育 yùnyù

in sich tragen

孕育 yùnyù

mit sich bringen