词条„wán“在中文 » 德语中的译文

完 wán

1. 完 → 完全, → 完整

2. 完:

完 wán

aus

完 wán

aufgebraucht

木柴快用完了

der Holzvorrat geht zu Ende

3. 完 → 完结, → 完成

读完中学

die Mittelschule abschließen

4. 完:

完 wán

(Steuer) zahlen (bezahlen)

税

Steuern zahlen (bezahlen)

税

steuern

玩¹ (顽) wán

1. 玩 → 玩耍

2. 玩:

玩 wán

spielen

玩 wán

ein Spiel ausführen

玩纸牌

Karten spielen

3. 玩:

玩 wán

(unerlaubte Kniffe) anwenden

玩 wán

sich unlauterer Mittel bedienen

玩花招

Tricks (List) anwenden

玩花招

raffinierte Methode anwenden

玩² (翫) wán

1. 玩:

玩 wán

etw leicht nehmen

玩 wán

auf etw herabschauen

这可不是玩的

das kann man doch nicht auf die leichte Schulter nehmen

2. 玩 → 玩赏

3. 玩 → 玩物

顽¹ wán

1. 顽:

顽 wán

dumm

顽 wán

tölpelhaft

顽 wán

unwissend

2. 顽:

顽 wán

hartnäckig

顽 wán

dickköpfig

顽 wán

halsstarrig

顽疾

eine hartnäckige chronische Krankheit

3. 顽 → 顽皮

顽² wán

顽 → 玩1

丸 wán

1. 丸:

丸 wán

Ball

丸 wán

Kügelchen

2. 丸 → 丸药

3. 丸 (Zähleinheitswort):

三丸药

drei Pillen

纨 wán

纨 wán

feines (dünnes) Seidengewebe

玩火自焚 wán huǒ zì fén

玩火自焚 wán huǒ zì fén

wer Wind sät, wird Sturm ernten