词条„白“在中文 » 德语中的译文

白¹ bái

1. 白:

白 bái

weiß

2. 白:

白 bái

klären

真相大白

alles ist nun ans Licht gekommen / die nackte Wahrheit kam an den Tag

3. 白:

白 bái

rein

白 bái

leer

一张白纸

ein unbeschriebenes Blatt Papier

4. 白:

白 bái

vergeblich

白 bái

vergebens

白 bái

umsonst

白忙一天

man hat den ganzen Tag umsonst gearbeitet

5. 白:

白 bái

gratis

白 bái

kostenlos

白 bái

ohne Entgelt

白给

jm etw ohne Gegenleistung geben

6. 白:

白 bái

reaktionär

白军

reaktionäre Truppen

白² bái

白 bái

aussprechen

白 bái

erklären

白菜 báicài

白菜 báicài

Chinakohl

白痴 báichī

1. 白痴:

白痴 báichī

Idiotie

白痴 báichī

Schwachsinn

2. 白痴:

白痴 báichī

Idiot

白痴 báichī

Schwachsinnige(r)

白炽 báichì

1. 白炽:

白炽 báichì

Weißglut

2. 白炽:

白炽 báichì

weißglühend

白带 báidài

白带 báidài

Leukorrhöe

白带 báidài

Weißfluss

白费 báifèi

白费 báifèi

vergeuden

白费 báifèi

vergebens

白费力气

seine Kräfte verschwenden

白宫 Bái Gōng

白宫 Bái Gōng

das Weiße Haus

白果 báiguǒ

白果 báiguǒ

Ginkgo

白鹤 báihè

白鹤 báihè

weißer Kranich

白喉 báihóu

白喉 báihóu

Diphtherie

白话¹ báihuà

白话 báihuà

bloße Phrasen

空口说白话

leere Versprechungen machen

空口说白话

eine unbegründete Behauptung vorbringen

白话² báihuà

白话 báihuà

moderne chinesische Schriftsprache

白桦 báihuà

白桦 báihuà

Birke

白金 báijīn

白金 báijīn

Platin(Pt)

白酒 báijiǔ

白酒 báijiǔ

Klare

白酒 báijiǔ

Schnaps

白卷 báijuàn

白卷 báijuàn

Prüfungsbogen, den man unbeschrieben lässt

交白卷

einen Prüfungsbogen leer abgeben

白磷 báilín

白磷 báilín

weißer Phosphor

白领 báilǐng

白领 báilǐng

White Collar

白鹭 báilù

白鹭 báilù

Seidenreiher