VENA YUGULAR - 从西班牙语翻译成英语

http://www.pons.de/produkte/3-12-517841-X/（牛津大学出版社授权产品）

vena yugular 名词 f

vena yugular

jugular vein

vena yugular

jugular

http://www.pons.de/produkte/3-12-517841-X/（牛津大学出版社授权产品）

jugular

vena f yugular

http://www.pons.de/produkte/3-12-517841-X/（牛津大学出版社授权产品）

yugular¹ 形

yugular

jugular

yugular² 名词 f

yugular

jugular

yugular³ 动词 trans

yugular iniciativa/intento:

yugular

to nip … in the bud

vena 名词 f

1. vena 解剖:

vena

vein

inyectar en vena

to inject into a vein

abrirse o cortarse las venas

to slash o cut one's wrists

2. vena:

vena 地质, 采矿

vein

vena 地质, 采矿

seam

3. vena:

vena (de madera)

grain

vena (de piedra)

vein

vena (de piedra)

stripe

4.1. vena (disposición):

en vena poética

in a poetic vein

darle la vena a alg. 俗 le dio la vena y dejó el trabajo

she upped and left her job on an impulse 俗

darle la vena a alg. 俗 le dio la vena y dejó el trabajo

she suddenly decided to leave her job and she did just that

cuando le da la vena se pone a pintar

when the mood takes him he starts painting

estar en vena 俗

to be in the mood

si no está en vena es incapaz de escribir una línea

if she's not in the mood she can't write a single line

tener vena de algo

to have the makings of sth

tiene vena de músico/profesor

he has the makings of a musician/teacher

4.2. vena (talento):

vena

talent

在《PONS词典》中的词汇

西班牙语

英语

vena yugular

jugular vein

英语

西班牙语

jugular vein

vena f yugular

jugular

(vena f) yugular f

在《PONS词典》中的词汇

vena 名词 f

1. vena 解剖:

vena

vein

vena yugular

jugular vein

2. vena 植物:

vena

vein

3. vena (filón):

vena

lode

vena de agua

underground stream

4. vena (inspiración):

vena

talent

5. vena 俗 (disposición):

vena

mood

dar la vena a alguien

to take it into one's head

yugular¹ 名词 f 解剖

yugular

jugular vein

I. yugular² 动词 trans

1. yugular (decapitar):

yugular

to decapitate

2. yugular (detener):

yugular

to break off

II. yugular² 形

yugular

jugular

在《PONS词典》中的词汇

西班牙语

英语

vena yugular

jugular vein

英语

西班牙语

jugular vein

vena f yugular

在《PONS词典》中的词汇

vena [ˈbe··na] 名词 f

1. vena 解剖:

vena

vein

vena yugular

jugular vein

2. vena 植物:

vena

vein

3. vena (filón):

vena

lode

vena de agua

underground stream

4. vena (inspiración):

vena

talent

5. vena 俗 (disposición):

vena

mood

dar la vena a alguien

to take it into one's head

yugular¹ [ju·ɣu·ˈlar] 名词 f 解剖

yugular

jugular vein

I. yugular² [ju·ɣu·ˈlar] 动词 trans

1. yugular (decapitar):

yugular

to decapitate

2. yugular (detener):

yugular

to break off

II. yugular² [ju·ɣu·ˈlar] 形

yugular

jugular

presente

yo	yugulo
tú	yugulas
él/ella/usted	yugula
nosotros/nosotras	yugulamos
vosotros/vosotras	yuguláis
ellos/ellas/ustedes	yugulan

imperfecto

yo	yugulaba
tú	yugulabas
él/ella/usted	yugulaba
nosotros/nosotras	yugulábamos
vosotros/vosotras	yugulabais
ellos/ellas/ustedes	yugulaban

indefinido

yo	yugulé
tú	yugulaste
él/ella/usted	yuguló
nosotros/nosotras	yugulamos
vosotros/vosotras	yugulasteis
ellos/ellas/ustedes	yugularon

futuro

yo	yugularé
tú	yugularás
él/ella/usted	yugulará
nosotros/nosotras	yugularemos
vosotros/vosotras	yugularéis
ellos/ellas/ustedes	yugularán

单语范例（未经PONS编辑处理）

La fascia cervical superficial que rodea todo el cuello exteriormente, por debajo de la piel, envolviendo al esternocleidomastoideo, al músculo trapecio y a la vena yugular superficial.

adc-ulacit.blogspot.com

Medial a la apófisis estiloides, de posterior a anterior, se encuentra la vena yugular interna (junto con los nervios hipogloso, vago y glosofaríngeo) y la arteria carótida interna.

www.scielo.edu.uy

Un fuerte golpe al lado del cuello causa inconsciencia por golpes en la arteria carótida, vena yugular y nervio vago.

www.airsoftcadiz.com

Se denuda parte de la vena yugular interna, se la rodea con dos hilos de seda y se punza.

www.gorgas.gob.pa

La segunda se produce al avanzar en forma retrógrada el catéter hacia la vena yugular interna.

www.aibarra.org