您希望如何使用 PONS.com？

已经订阅无广告版的PONS了吗？

广告版的PONS

像往常一样访问PONS.com并进行广告跟踪和广告投放

有关追踪的详细信息，请参阅数据保护信息和隐私设置。

PONS Pur

无第三方广告

无广告跟踪

立即订阅

如果您已经拥有PONS.com免费账户，。

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

出版事项说明数据保护设置隐私范围
暴风雨对农作物造成了极大的损害
Climb
西班牙语
西班牙语
英语
英语

I. trepar 动词 不及物动词

1. trepar persona/animal:

trepar
to climb
trepar a un árbol
to climb (up) a tree
trepar a la cima de una montaña
to climb to the top of a mountain
trepar a la cima de una montaña
to scale a mountain
trepar por la escala social
to climb (up) the social ladder

2. trepar planta:

trepar
to climb

II. trepar 动词 trans 俗

el equipo ha trepado varios puestos
the team has gone up o climbed several places

III. treparse 动词 vpr

1. treparse:

treparse a algo (a un árbol)
to climb sth
treparse a algo (a una silla)
to climb onto sth

2. treparse LatAm (en la escala social):

se casó con ella para trepar
he married her in order to climb (up) the social ladder
subirse o treparse por las paredes 俗 (de rabia, irritación)
to go through the roof 俗
subirse o treparse por las paredes (de aburrimiento)
to be climbing the walls (with boredom) 俗
subirse o treparse por las paredes (de angustia)
to go spare o frantic 俗
英语
英语
西班牙语
西班牙语
climb up tree
treparse a esp LatAm
climb tree
treparse a esp LatAm
climb
treparse
presente
yotrepo
tútrepas
él/ella/ustedtrepa
nosotros/nosotrastrepamos
vosotros/vosotrastrepáis
ellos/ellas/ustedestrepan
imperfecto
yotrepaba
tútrepabas
él/ella/ustedtrepaba
nosotros/nosotrastrepábamos
vosotros/vosotrastrepabais
ellos/ellas/ustedestrepaban
indefinido
yotrepé
tútrepaste
él/ella/ustedtrepó
nosotros/nosotrastrepamos
vosotros/vosotrastrepasteis
ellos/ellas/ustedestreparon
futuro
yotreparé
tútreparás
él/ella/ustedtrepará
nosotros/nosotrastreparemos
vosotros/vosotrastreparéis
ellos/ellas/ustedestreparán
See further verb tables

PONS OpenDict

您想添加一个词、一个短语或一段译文吗？

請將您的新條目傳送給 PONS OpenDict。 提交的建議將由 PONS 編輯部審核，並根據情況納入結果。

添加词条

单语范例（未经PONS编辑处理）

Tuve que trepar unos 8 metros y entré para protegerme.
caih.org
Es verdad que la ratas trepan, pero lo habitual no es ver las colgadas de ningún sitio.
librosenlamaleta.blogspot.com
Luego de caminar y trepar unos diez minutos (obviamente a campo abierto, sin ningún tipo de camino ni nada), vimos que estábamos en problemas.
www.taniquetil.com.ar
El local se encuentra segundo en el torneo y buscará ganar para treparse a la cima.
cordobatimes.com
Bowers intentó trepar uno de los cercos de la prisión y recibió un disparo de uno de los guardias, cayó 20 metros y murió.
blogs.lanacion.com.ar

浏览词典