REFLEXIONADO - 从西班牙语翻译成英语

http://www.pons.de/produkte/3-12-517841-X/（牛津大学出版社授权产品）

西班牙语

英语

reflexionar 动词 不及物动词

reflexionar

to reflect 书

reflexiona antes de tomar una decisión

think about it o reflect on it before you make a decision

¿has reflexionado bien?

have you thought it over o through fully?

no reflexiona

she doesn't think (about things)

tomó la decisión sin reflexionar

she took the decision without thinking

reflexionar sobre algo

to think about sth

reflexionar sobre algo

to reflect on sth 书

he estado reflexionando sobre lo que dijo

I've been thinking about o reflecting on what you said

he estado reflexionando sobre lo que dijo

I've given some thought to what you said

英语

西班牙语

thought-provoking

que hace reflexionar

his death caused me prolonged heart-searching

su muerte me hizo reflexionar largamente

rashly act

sin reflexionar

muse

reflexionar

to muse on or upon sth

cavilar or reflexionar sobre algo

reflect

reflexionar

reflect

reflexionar

to reflect on sth

reflexionar sobre algo

provocative 书

que hace reflexionar

ponder

reflexionar sobre

ponder

reflexionar

to ponder on/over sth

reflexionar or cavilar sobre algo

to meditate (on or upon sth)

reflexionar (sobre algo)

mull over

reflexionar sobre

在《PONS词典》中的词汇

西班牙语

英语

reflexionar 动词 不及物动词, trans

reflexionar

to reflect

reflexiona bien antes de dar ese paso

think carefully before doing that

英语

西班牙语

cogitate

reflexionar

ruminate (meditate) 不及物动词 书 fig

reflexionar fig

think over

reflexionar sobre

meditate

reflexionar

to meditate on sth

reflexionar sobre algo

pore over

reflexionar sobre

to deliberate on sth

reflexionar sobre algo

ponder

reflexionar

reflect

reflexionar

contemplate

reflexionar acerca de

在《PONS词典》中的词汇

西班牙语

英语

reflexionar [rre·flek·sjo·ˈnar] 动词 不及物动词, trans

reflexionar

to reflect

reflexiona bien antes de dar ese paso

think carefully before doing that

英语

西班牙语

cogitate

reflexionar

think over

reflexionar sobre

meditate

reflexionar

to meditate on sth

reflexionar sobre algo

pore over

reflexionar sobre

to deliberate on sth

reflexionar sobre algo

ponder

reflexionar

reflect

reflexionar

contemplate

reflexionar acerca de

after much thought

tras mucho reflexionar

presente

yo	reflexiono
tú	reflexionas
él/ella/usted	reflexiona
nosotros/nosotras	reflexionamos
vosotros/vosotras	reflexionáis
ellos/ellas/ustedes	reflexionan

imperfecto

yo	reflexionaba
tú	reflexionabas
él/ella/usted	reflexionaba
nosotros/nosotras	reflexionábamos
vosotros/vosotras	reflexionabais
ellos/ellas/ustedes	reflexionaban

indefinido

yo	reflexioné
tú	reflexionaste
él/ella/usted	reflexionó
nosotros/nosotras	reflexionamos
vosotros/vosotras	reflexionasteis
ellos/ellas/ustedes	reflexionaron

futuro

yo	reflexionaré
tú	reflexionarás
él/ella/usted	reflexionará
nosotros/nosotras	reflexionaremos
vosotros/vosotras	reflexionaréis
ellos/ellas/ustedes	reflexionarán

单语范例（未经PONS编辑处理）

Por eso, paro la pelota y reflexiono al respecto.

www.ronniearias.com

Este es el tema central sobre el que debemos reflexionar.

www.cadenanueve.com

Lo único que quiero lograr con ésto es que cada uno de nosotros reflexionemos qué somos, en qué creemos, y por qué.

www.proyectosandia.com.ar

Es curioso porque son muy pocas las veces en las que los adultos se prestan a reflexionar sobre su propio rol con las nuevas tecnologías.

www.marcelopasetti.com.ar

Los progresos, seguramente serán genuinos si no perdemos de vista la integralidad de la persona humana, reflexionó.

www.austral.edu.ar