PENDENCIERO - 从西班牙语翻译成英语

http://www.pons.de/produkte/3-12-517841-X/（牛津大学出版社授权产品）

西班牙语

英语

pendenciero¹ (pendenciera) 形

1. pendenciero (discutidor):

pendenciero (pendenciera)

quarrelsome

pendenciero (pendenciera)

argumentative

2. pendenciero (peleador):

un chico pendenciero

a kid who's always getting into fights o who's always fighting

pendenciero² (pendenciera) 名词 m (f)

pendenciero (pendenciera)

troublemaker

¡amigo! resultó ser pendenciero el muchachito

well, well! the young lad turned out to be a bit of a troublemaker

英语

西班牙语

quarrelsome group

pendenciero

rowdy (quarrelsome)

pendenciero

rowdy (picking a fight)

pendenciero m / pendenciera f

在《PONS词典》中的词汇

西班牙语

英语

I. pendenciero (-a) 形

pendenciero (-a)

quarrelsome

II. pendenciero (-a) 名词 m (f)

pendenciero (-a)

troublemaker

英语

西班牙语

scrappy

pendenciero, -a

rowdy

pendenciero, -a

quarrelsome

pendenciero, -a

在《PONS词典》中的词汇

西班牙语

英语

I. pendenciero (-a) [pen·den·ˈsje·ro, -a; -ˈθje·ro, -a] 形

pendenciero (-a)

quarrelsome

II. pendenciero (-a) [pen·den·ˈsje·ro, -a; -ˈθje·ro, -a] 名词 m (f)

pendenciero (-a)

troublemaker

英语

西班牙语

rowdy

pendenciero, -a

scrappy

pendenciero, -a

quarrelsome

pendenciero, -a

单语范例（未经PONS编辑处理）

Aplícase al individuo pendenciero, especialmente con personas más fuertes que él.

www.nicaragua.com

En las habitaciones desmanteladas dormían en catres; sus lujos eran el caballo, el apero, la daga de hojas corta, el atuendo rumboso de los sábados y el alcohol pendenciero.

leandrogadea.over-blog.com

Pendenciero, bravucón; o, en contextos positivos, valiente, audaz.

www.elcastellano.org

Aléjate del hombre pendenciero; no dejes que se adueñe de tu corazón y no lo tomes por compañero.

www.lainformacion.com.do

Si usted busca pleitos, la gente lo evitará y usted se verá rodeado de otros perdedores pendencieros.

seuntriunfador.com