西班牙语
英语
patalear 动词 不及物动词
1.1. patalear (con enfado):
- patalear
- to stamp (one's feet)
- por dentro está que patalea de envidia
- inside he's seething with envy
1.2. patalear (en el aire, agua):
- patalear
- to kick
- mira cómo patalea el niño
- look at the baby kicking (his legs in the air/water)
2. patalear 俗 (protestar):
- patalear
- to kick up a fuss 俗
- por mí que patalee
- he can kick and scream as much as he likes 俗
英语
西班牙语
- kick person:
- patalear
- kick swimmer:
- patalear
- to kick and scream
- gritar y patalear
西班牙语
英语
patalear 动词 不及物动词
- patalear
- to kick
- patalear (en el suelo)
- to stamp one's feet
- está que patalea
- he is furious
- está que patalea (niño)
- to throw a tantrum
英语
西班牙语
- stamp
- patalear
西班牙语
英语
patalear [pa·ta·le·ˈar] 动词 不及物动词
- patalear
- to kick
- patalear (en el suelo)
- to stamp one's feet
- está que patalea
- he/she is furious
英语
西班牙语
- stamp
- patalear (contra el suelo)
| yo | pataleo |
|---|---|
| tú | pataleas |
| él/ella/usted | patalea |
| nosotros/nosotras | pataleamos |
| vosotros/vosotras | pataleáis |
| ellos/ellas/ustedes | patalean |
| yo | pataleaba |
|---|---|
| tú | pataleabas |
| él/ella/usted | pataleaba |
| nosotros/nosotras | pataleábamos |
| vosotros/vosotras | pataleabais |
| ellos/ellas/ustedes | pataleaban |
| yo | pataleé |
|---|---|
| tú | pataleaste |
| él/ella/usted | pataleó |
| nosotros/nosotras | pataleamos |
| vosotros/vosotras | pataleasteis |
| ellos/ellas/ustedes | patalearon |
| yo | patalearé |
|---|---|
| tú | patalearás |
| él/ella/usted | pataleará |
| nosotros/nosotras | patalearemos |
| vosotros/vosotras | patalearéis |
| ellos/ellas/ustedes | patalearán |
单语范例（未经PONS编辑处理）
Pero es una ilusión; el hombre cae gritando, pataleando, buscando manos que lo esquivan.
blogs.elpais.com Seguimos pataleando y clamando al cielo para que nos dé una solución a nuestros problemas cuando la solución ya está dada.
caballerotrueno.wordpress.com La otra se había sentado encima de sus piernas para que no pudiera patalear.
www.laeditorialvirtual.com.ar La realidad es que por mas que lloremos y pataleemos no vamos a poder mejorarlo.
comunidad.movistar.com.ar Y a partir de unas semanas después ya fue un no parar de patalear (ahora hasta me despierta a patadas, jaja).
planeandoserpadres.com