西班牙语
英语
nimio (nimia) 形
- nimio (nimia)
- trivial
- nimio (nimia)
- petty
英语
西班牙语
- nugatory
- nimio
- frivolous detail/problem
- nimio
- trifling
- nimio
- picayune
- nimio
- the discussion was getting bogged down in trivialities
- la discusión se estaba empantanando en detalles nimios
- trivial sum/details
- nimio
- to pale into insignificance beside sth
- ser nimio or insignificante en comparación con algo
- our problems pale into insignificance beside theirs
- nuestros problemas parecen nimios comparados con los suyos
- insignificant detail
- nimio
nimio (-a) 形
- nimio (-a)
- insignificant
nimio (-a) [ˈni·mjo, -a] 形
- nimio (-a)
- insignificant
单语范例（未经PONS编辑处理）
Es que pones tal énfasis en lo negativo que realmente parece que este país tiene esperanza demasiado nimias...
spanish.martinvarsavsky.net Ocurrió todo en una sola casa y pudo parecer nimio, en relación con el orden general de persecución y muerte de ratones.
www.letropolis.com.ar Cuando el efecto paralizante alcanza su máximo, es imposible dar ninguna respuesta motora voluntaria, por nimia que sea (un movimiento de ojos, un parpadeo, etcétera).
informacionporlaverdad.wordpress.com Cuando alguien tiene una idea genial e inventa el portátil unos - los consumidores - obtienen un nimio beneficio en comparación con los grandes capitales.
todoloqueseaverdad.blogspot.com Esto puede parecer algo nimio, pero ni de lejos, es un acto de censura caciquista y arbitrario.
www.mentenjambre.com