MAQUETA - 从西班牙语翻译成英语

西班牙语

英语

maqueta 名词 f

1. maqueta (de un edificio):

maqueta

model

maqueta

mock-up

2. maqueta:

maqueta (de un libro)

dummy

maqueta (de un libro)

mock-up

maqueta (de una página)

paste-up

3. maqueta (de un disco):

maqueta

rough cut

maquetar 动词 trans

maquetar

to do the layout of

confeccionar maqueta

to construct

confeccionar maqueta

to build

desarmar juguete/maqueta

to take … apart

desarmar juguete/maqueta

to take … to pieces

英语

西班牙语

mock-up

maqueta f

working model

maqueta f de trabajo

paste-up

maqueta f

a scaled-down model/version

una maqueta/versión a escala (reducida)

model

maqueta f

to make a model of sth

hacer una maqueta de algo

dummy

maqueta f

西班牙语

英语

maqueta 名词 f

1. maqueta 建筑:

maqueta

(scale) model

2. maqueta:

maqueta (formato)

format

maqueta (de libro)

dummy

maquetar 动词 trans

maquetar

to lay out

英语

西班牙语

paste-up

maqueta f

demo

maqueta f

model (of car, house)

maqueta f

西班牙语

英语

maqueta [ma·ˈke·ta] 名词 f

1. maqueta 建筑:

maqueta

(scale) model

2. maqueta:

maqueta (formato)

format

maqueta (de libro)

dummy

maquetar [ma·ke·ˈtar] 动词 trans

maquetar

to lay out

英语

西班牙语

paste-up

maqueta f

demo music

maqueta f

model (of car, house)

maqueta f

presente

yo	maqueto
tú	maquetas
él/ella/usted	maqueta
nosotros/nosotras	maquetamos
vosotros/vosotras	maquetáis
ellos/ellas/ustedes	maquetan

imperfecto

yo	maquetaba
tú	maquetabas
él/ella/usted	maquetaba
nosotros/nosotras	maquetábamos
vosotros/vosotras	maquetabais
ellos/ellas/ustedes	maquetaban

indefinido

yo	maqueté
tú	maquetaste
él/ella/usted	maquetó
nosotros/nosotras	maquetamos
vosotros/vosotras	maquetasteis
ellos/ellas/ustedes	maquetaron

futuro

yo	maquetaré
tú	maquetarás
él/ella/usted	maquetará
nosotros/nosotras	maquetaremos
vosotros/vosotras	maquetaréis
ellos/ellas/ustedes	maquetarán

单语范例（未经PONS编辑处理）

En una segunda etapa la idea es participar más activamente dentro del programa, presentando productos diseñados y confeccionados íntegramente por nuestras cooperativas.

www.centrocultural.coop

Y esta ciudad tiene materiales vivientes para confeccionar todo género de locuras.

elidentikit.com

Cuando comienza la planificación del evento, se empieza a confeccionar esta base de datos.

blog.eventioz.com

Se puede dejar esa tarea a quienes confeccionan tarjetas conmemorativas o a los creadores de aforismos profesionales.

ojosabiertos.otroscines.com

Para hacer efectivo el pago de la multa, se confeccionará un padrón con los infractores.

elespejodiario.com