西班牙语
英语
macana 名词 f
1. macana LatAm (de policía):
- macana
- billy club 美
- macana
- truncheon 英
2.1. macana CSur 俗 (tontería, disparate):
- no digas macanas
- don't talk nonsense 俗
- no hagas la macana de renunciar
- don't be so stupid as to resign 俗
2.2. macana CSur 俗 (contrariedad):
- ¡qué macana que no puedas venir!
- what a shame you can't come!
- ¡qué macana que no puedas venir!
- what a drag you can't come! 俗
- la macana es que queda lejísimos
- the snag o trouble is that it's miles away
2.3. macana RíoPl 俗 (mentira):
- macana
- lie
- no me vengas con macanas
- don't give me that! 俗
2.4. macana Chil 秘鲁 俗 (porquería):
- estoy aburrido con esta macana de auto
- I'm fed up with this damn o lousy car 俗
英语
西班牙语
- baloney 俗
- macanas fpl RíoPl 俗
- bull
- macanas fpl RíoPl 俗
- that's a load of hooey!
- ¡son puras macanas! RíoPl 俗
- truncheon
- macana f LatAm
- jive talk) 美 俗
- macanas fpl RíoPl 俗
- cosh
- macana f LatAm
- they say she's going, but that's garbage
- dicen que se va, pero son puras macanas RíoPl 俗
西班牙语
英语
macana 名词 f
1. macana (tontería):
- macana
- piece of nonsense
2. macana (mentira):
- macana
- lie
3. macana 经济:
- macana
- unsaleable goods 复数
4. macana LatAm (porra):
- macana
- baton
- macana
- truncheon 英
英语
西班牙语
- bull
- macanas f 复数 RíoPl
- truncheon
- macana f LatAm
西班牙语
英语
macana [ma·ˈka·na] 名词 f
1. macana (tontería):
- macana
- nonsense
2. macana LatAm (porra):
- macana
- baton
英语
西班牙语
- truncheon
- macana f LatAm
- bull
- macanas f 复数 RíoPl
单语范例（未经PONS编辑处理）
Del lado contrario, más de 200 efectivos oficiales armados con macanas y armas de fuego.
www.alrededoresweb.com.ar Una vez leí que el boxeador no oye nada cuando está peleando, qué macana, pibe.
www.textosypretextos.com.ar Pero, qué me van a decir, si la macana ya se la mandaron y a mi esposa no me la van a devolver, dice resignado.
duraznodigital.wordpress.com El hijo pródigo era el hijo que volvía, que se había mandado todas las macanas y sin embargo el padre lo perdonaba.
consultoraumami.com El gobierno manda comandos policiacos; sin armas de fuego y sin macanas.
www.miambiente.com.mx