HALLAZGO - 从西班牙语翻译成英语

http://www.pons.de/produkte/3-12-517841-X/（牛津大学出版社授权产品）

西班牙语

英语

hallazgo 名词 m

hallazgo

find

¡qué hallazgo! es el regalo ideal para él

what a find! it's the ideal gift for him

el nuevo programador ha sido un verdadero hallazgo

the new programmer has been a real find

quedaron horrorizados ante tan macabro hallazgo

they were horrified by this macabre discovery

(menos (…) que) un hallazgo no menos importante que este

a find which is no less important than o just as important as this one

英语

西班牙语

find

hallazgo m

to be a real find

ser todo un hallazgo

在《PONS词典》中的词汇

西班牙语

英语

hallazgo 名词 m

1. hallazgo:

hallazgo

discovery

2. hallazgo 复数:

hallazgo

findings 复数

premio por hallazgo

finder's reward

英语

西班牙语

trove (find)

hallazgo m

mare's nest

hallazgo m ilusorio

find

hallazgo m

在《PONS词典》中的词汇

西班牙语

英语

hallazgo [a·ˈjas·ɣo, a·ˈʎaθ-] 名词 m

1. hallazgo:

hallazgo

discovery

2. hallazgo 复数:

hallazgo

findings 复数

premio por hallazgo

finder's reward

英语

西班牙语

mare's nest

hallazgo m ilusorio

find

hallazgo m

单语范例（未经PONS编辑处理）

Si los hubo y el incidente ocurrió mucho tiempo atrás, los hallazgos físicos varían de acuerdo al grado de traumatismo sufrido.

www.crecerjuntos.com.ar

Pero esta pieza encontrada revela una cuestión de fondo respecto a si se deben dar a conocer estos hallazgos.

www.leedor.com

A continuación se describen estos hallazgos, de manera muy resumida, basados fundamentalmente en las referencias citadas al final de este documento.

lacosaylacausa.blogspot.com

En la realidad, el hallazgo se hace cuando se eleva á través de un tubo de cuatro milímetros.

www.opsur.org.ar

El hallazgo se produjo ayer cuando los operarios detectaron que los empaques no tenían los rótulos y precintos propios de las exportaciones.

cosecharoja.org