西班牙语
英语
hacendar <A1 or A5or> 动词 trans 历史
- hacendar
- to grant … land(s)
hacendado1 (hacendada) 形
hacendado familia:
- hacendado (hacendada)
- landowning attr
- las clases hacendadas
- the landed o landowning classes
hacendado2 (hacendada) 名词 m (f)
- hacendado (hacendada)
- landowner
- hacendado (hacendada)
- owner of a ranch
- hacendado (hacendada)
- owner of a farm
- descendía de una familia hacendada con ribetes aristocráticos
- she descended from a landowning family with aristocratic connections
英语
西班牙语
- landowner
- hacendado m / hacendada f
- rancher
- hacendado m / hacendada f
- gentleman farmer
- hacendado m
- farmer
- hacendado m / hacendada f
- planter
- hacendado m / hacendada f
- a landed gentleman
- un hacendado
西班牙语
英语
I. hacendado (-a) 形
- hacendado (-a)
- landowning
II. hacendado (-a) 名词 m (f)
1. hacendado (de una hacienda):
- hacendado (-a)
- landowner
2. hacendado AmS (de ganado):
- hacendado (-a)
- livestock farmer
- hacendado (-a)
- rancher 美
英语
西班牙语
- a landed family
- una familia hacendada
- planter
- hacendado(-a) m (f)
- rancher
- hacendado(-a) m (f)
- farmer
- hacendado(-a) m (f)
西班牙语
英语
I. hacendado (-a) [a·sen·ˈda·do, -a; a·θen-] 形
- hacendado (-a)
- landowning
II. hacendado (-a) [a·sen·ˈda·do, -a; a·θen-] 名词 m (f)
1. hacendado (de una hacienda):
- hacendado (-a)
- landowner
2. hacendado AmS (de ganado):
- hacendado (-a)
- livestock farmer
- hacendado (-a)
- rancher
英语
西班牙语
- a landed family
- una familia hacendada
- planter
- hacendado(-a) m (f)
- rancher
- hacendado(-a) m (f)
- farmer
- hacendado(-a) m (f)
| yo | haciendo |
|---|---|
| tú | haciendas |
| él/ella/usted | hacienda |
| nosotros/nosotras | hacendamos |
| vosotros/vosotras | hacendáis |
| ellos/ellas/ustedes | haciendan |
| yo | hacendaba |
|---|---|
| tú | hacendabas |
| él/ella/usted | hacendaba |
| nosotros/nosotras | hacendábamos |
| vosotros/vosotras | hacendabais |
| ellos/ellas/ustedes | hacendaban |
| yo | hacendé |
|---|---|
| tú | hacendaste |
| él/ella/usted | hacendó |
| nosotros/nosotras | hacendamos |
| vosotros/vosotras | hacendasteis |
| ellos/ellas/ustedes | hacendaron |
| yo | hacendaré |
|---|---|
| tú | hacendarás |
| él/ella/usted | hacendará |
| nosotros/nosotras | hacendaremos |
| vosotros/vosotras | hacendaréis |
| ellos/ellas/ustedes | hacendarán |
单语范例（未经PONS编辑处理）
Como dicen las crónicas policiales el delito tuvo ribetes cinematográficos con la utilización de gomones para escapar por unos caños de desagues y todo.
www.alfredoleuco.com.ar Poseen ribete en cepillo en su superficie apical e invaginaciones en la superficie basal; ambas diferenciaciones contribuyen a aumentar el área superficial de la membrana.
www.genomasur.com Los ribetes de comedia permanente que la película exhibe le agregan una ambigüedad definitiva que es en parte lo que la hace tan incómoda.
www.todaslascriticas.com.ar La pobreza general y la extrema pobreza en el campo alcanzan ribetes alarmantes.
www.agenciasnn.com Pero mientras sea un impulso emocional, algo que conmueve, que unifica y lleva a la acción, no me parece que tenga ribetes peligrosos ni complejos.
espacioiniciativa.com.ar