DEGOLLAR - 从西班牙语翻译成英语

西班牙语

英语

degollar 动词 trans

degollar persona/animal:

lo degollaron

they slit his/its throat

la miró con cara de cordero o ternero degollado

he looked at her all doe-eyed 俗

英语

西班牙语

to slit sb's throat

degollar a alguien

to cut sb's throat

degollar a alguien

degollar <o → üe> 动词 trans

1. degollar (matar):

degollar un animal

to slit an animal's throat

degollar a alguien (decapitar)

to behead sb

degollar a alguien (cortar la garganta)

to slit sb's throat

2. degollar 俗 (malograr):

degollar

to make a hash of

degollar <o → ue> [de·ɣo·ˈjar, -ˈʎar] 动词 trans (matar)

degollar un animal

to slit an animal's throat

degollar a alguien (decapitar)

to behead sb

degollar a alguien (cortar la garganta)

to slit sb's throat

presente

yo	degüello
tú	degüellas
él/ella/usted	degüella
nosotros/nosotras	degollamos
vosotros/vosotras	degolláis
ellos/ellas/ustedes	degüellan

imperfecto

yo	degollaba
tú	degollabas
él/ella/usted	degollaba
nosotros/nosotras	degollábamos
vosotros/vosotras	degollabais
ellos/ellas/ustedes	degollaban

indefinido

yo	degollé
tú	degollaste
él/ella/usted	degolló
nosotros/nosotras	degollamos
vosotros/vosotras	degollasteis
ellos/ellas/ustedes	degollaron

futuro

yo	degollaré
tú	degollarás
él/ella/usted	degollará
nosotros/nosotras	degollaremos
vosotros/vosotras	degollaréis
ellos/ellas/ustedes	degollarán

单语范例（未经PONS编辑处理）

Lo tirotearon una vez en el abdomen, lo degollaron y le prendieron fuego vivo para que muriera lentamente.

contranaturaradio.blogspot.com

Debilitaba a un grupo de ellos, degollando a sus hijos varones y dejando con vida a sus mujeres.

www.radiojai.com.ar

Ya hemos visto como la basura rebelde degüella sin recato a sacerdotes cristianos o a cristianos en general, así como a miembros de otras minorías.

liberalismodemocratico.wordpress.com

Su gente va a abandonarlo o a degollarlo.

www.laeditorialvirtual.com.ar

Al llegar al sótano sacó una navaja, la degolló y dejó su cuerpo encharcado en sangre.

marcianosmx.com