CONGRESOS - 从西班牙语翻译成英语

http://www.pons.de/produkte/3-12-517841-X/（牛津大学出版社授权产品）

西班牙语

英语

azafata de congresos 名词 f

azafata de congresos

conference hostess

azafato de congresos 名词 m

azafato de congresos

conference host

congreso 名词 m

1. congreso:

congreso (de científicos, profesionales)

conference

congreso (de científicos, profesionales)

congress

congreso (de un partido político)

conference

congreso (de un partido político)

congress

2.1. congreso 政治 (asamblea):

congreso

Parliament in US

congreso

Congress

falta la aprobación del Congreso

it still needs to be approved by Congress

2.2. congreso 政治 (edificio):

congreso

Parliament building

congreso

Congress building

comisión del congreso 名词 f

comisión del congreso

congressional committee

mesa del congreso 名词 f (en España)

mesa del congreso

congressional committee

mesa del congreso

parliamentary committee

acondicionaron la sala para congresos

they fitted out o equipped the hall for conferences

se acordó una periodicidad de tres años para los congresos

it was agreed that the congresses would be held every three years o at three-year periods o intervals

英语

西班牙语

conference center

centro m de congresos

conference hall

sala f de congresos

jamboree

congreso m (de exploradores)

在《PONS词典》中的词汇

西班牙语

英语

congreso 名词 m

1. congreso 政治:

congreso

congress

2. congreso (reunión):

congreso

congress

congreso

convention

azafata de congresos

conference hostess

英语

西班牙语

congress

congreso m

world congress

congreso m mundial

TUC

congreso m sindical

party conference

congreso m del partido

party congress

congreso m del partido

jamboree

congreso m de exploradores

convention

congreso m

CIO

Congreso m de Organizaciones Industriales

在《PONS词典》中的词汇

西班牙语

英语

congreso [kon·ˈgre·so] 名词 m

1. congreso 政治:

congreso

congress

2. congreso (reunión):

congreso

congress

congreso

convention

azafata de congresos

conference hostess

英语

西班牙语

congress

congreso m

party convention

congreso m del partido

jamboree

congreso m de exploradores

convention

congreso m

CIO

Congreso m de Organizaciones Industriales

congressional candidate

candidato (-a) m (f) al Congreso

congressional election

elecciones f 复数 al Congreso

congressional debate

debate m en el Congreso

单语范例（未经PONS编辑处理）

A la hora de interactuar no sólo debemos atender al contenido compartido sino que también debemos prestar especial atención a la periodicidad.

empresas2cero.com

Además consideramos que la periodicidad entre los mismos debe estar determinada por el criterio médico para cada caso en particular.

blogs.perfil.com

A pesar de eso, si os gusta como nos ha quedado este capítulo piloto, os prometemos toda la periodicidad que nos permitan nuestras agendas.

www.pixelacos.com

Los exámenes tendrán las características y periodicidad que establezca la reglamentación.

www.gob.gba.gov.ar

Establece la periodicidad de los cargos de conducción.

www.psicomundo.com