CONFLICTIVO - 从西班牙语翻译成英语

西班牙语

英语

conflictivo (conflictiva) 形

1. conflictivo (problemático):

conflictivo (conflictiva) situación

difficult

conflictivo (conflictiva) época

troubled

la zona más conflictiva del país

the area of the country with the most problems

2. conflictivo (bélico):

se considera zona conflictiva

it is considered an area of conflict o a conflict zone

3. conflictivo (polémico):

conflictivo (conflictiva) tema/persona

controversial

4. conflictivo LatAm (atormentado):

es una persona muy conflictiva

he's a very troubled person

es una persona muy conflictiva

he's a person with many inner conflicts

estos sucesos vaticinan un invierno conflictivo

these events point to the prospect of further conflict this winter

entre los temas debatidos, este fue el más conflictivo

of the topics discussed this proved to be the most controversial

英语

西班牙语

trouble spot

punto m conflictivo

troublesome situation

conflictivo

smoothness

lo poco conflictivo

conflict-ridden

muy conflictivo

hot spot

punto m conflictivo

smooth transition/passage

poco conflictivo

contentious

conflictivo, -a

sensitive age

conflictivo, -a

contentious

conflictivo, -a

sensitive age

conflictivo, -a

单语范例（未经PONS编辑处理）

Sin embargo, la sociedad, sobre todo en situaciones conflictivas, presiona para obtener respuestas más rápidas, obviando a veces la ética.

zientziakultura.com

Por otra parte, con frecuencia la pareja de los padres tiene entre sí relaciones tormentosamente conflictivas.

www.aap.org.ar

Será una relación conflictiva - - veo en esta línea central - - y aparece con otro amor, un chico más joven...

www.shakira-argentina.com.ar

Para ello, es necesario que descansen, cuiden su dieta, hagan ejercicio e intenten mantener un ambiente armonioso y sin tensiones que desemboquen en situaciones conflictivas.

tdahsalamanca.wordpress.com

El arte terapéutico consiste en ayudar al individuo a descubrir cómo ha vivido los eventos conflictivos de su vida.

fabiangarella.wordpress.com