您希望如何使用 PONS.com？

已经订阅无广告版的PONS了吗？

广告版的PONS

像往常一样访问PONS.com并进行广告跟踪和广告投放

有关追踪的详细信息，请参阅数据保护信息和隐私设置。

PONS Pur

无第三方广告

无广告跟踪

立即订阅

如果您已经拥有PONS.com免费账户，。

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

出版事项说明数据保护设置隐私范围
僧衣的腰带
to be based

I. cimentar 动词 trans

1. cimentar edificio:

cimentar
to lay the foundations of

2. cimentar (consolidar):

cimentar posición
to consolidate
cimentar posición
to strengthen
un acuerdo que cimentó las buenas relaciones entre los dos países
an agreement which cemented good relations between the two countries

3. cimentar (basar, fundamentar):

cimentar algo en algo
to base sth on sth
un régimen cimentado en la opresión
a regime based o built on oppression

II. cimentarse 动词 vpr

1. cimentarse (consolidarse):

la paz no se puede cimentar sin la justicia social
peace cannot be cemented o consolidated without social justice
la democracia se ha cimentado
democracy has established o consolidated itself o has become firmly established

2. cimentarse (basarse):

cimentarse en algo
to be based on sth
presente
yocimiento
túcimientas
él/ella/ustedcimienta
nosotros/nosotrascimentamos
vosotros/vosotrascimentáis
ellos/ellas/ustedescimientan
imperfecto
yocimentaba
túcimentabas
él/ella/ustedcimentaba
nosotros/nosotrascimentábamos
vosotros/vosotrascimentabais
ellos/ellas/ustedescimentaban
indefinido
yocimenté
túcimentaste
él/ella/ustedcimentó
nosotros/nosotrascimentamos
vosotros/vosotrascimentasteis
ellos/ellas/ustedescimentaron
futuro
yocimentaré
túcimentarás
él/ella/ustedcimentará
nosotros/nosotrascimentaremos
vosotros/vosotrascimentaréis
ellos/ellas/ustedescimentarán
See further verb tables

PONS OpenDict

您想添加一个词、一个短语或一段译文吗？

請將您的新條目傳送給 PONS OpenDict。 提交的建議將由 PONS 編輯部審核，並根據情況納入結果。

添加词条

单语范例（未经PONS编辑处理）

La formación decorosa de clientela debe cimentarse en la capacidad profesional y en la honorabilidad.
andresalcazar.blogspot.com
Esta ética común puede cimentarse entonces en el sentido de falibilidad, humildad y modestia a que induce la consciencia de la incertidumbre.
economiapoliticaehucv.wordpress.com
El ideal emancipatorio debe cimentarse no sólo en la equidad sino en la sostenibilidad.
www.paralelo36andalucia.com
El orden mundial sólo puede cimentarse tomando firme conciencia de la unidad de la humanidad, verdad ésta que todas las ciencias humanas confirman.
www.bahai.com
Sólo el comunismo soviético, y décadas después el liberalismo burgués occidental, suprimieron la educación cimentada sobre el latín y su tradición.
latunicadeneso.wordpress.com

浏览词典