西班牙语
英语
chapucero1 (chapucera) 形
- chapucero (chapucera) persona
- sloppy
- chapucero (chapucera) persona
- slapdash
- chapucero (chapucera) trabajo/reparación
- botched
- chapucero (chapucera) trabajo/reparación
- shoddy
chapucero2 (chapucera) 名词 m (f)
- es un chapucero
- his work is very slapdash
- es un chapucero
- he's a shoddy workman
- es un chapucero
- he botches things
英语
西班牙语
- jerry-built
- construido por chapuceros
- slapdash
- chapucero 俗
- slipshod
- chapucero 俗
- cheapjack builder/electrician
- chapucero
- cheap mechanic/electrician 美
- chapucero
西班牙语
英语
I. chapucero (-a) 形
1. chapucero (mal y rápido):
- chapucero (-a)
- shoddy
2. chapucero (embustero):
- chapucero (-a)
- deceitful
II. chapucero (-a) 名词 m (f)
1. chapucero (chambón):
- chapucero (-a)
- bungler
2. chapucero (embustero):
- chapucero (-a)
- cheat
英语
西班牙语
- bungler
- chapucero(-a) m (f)
- slapdash
- chapucero, -a
- amateurish
- chapucero, -a
- slipshod
- chapucero, -a
- amateur
- chapucero(-a) m (f)
- cheap
- chapucero, -a
- rough work
- chapucero, -a
西班牙语
英语
I. chapucero (-a) [ʧa·pu·ˈse·ro, -a; -ˈθe·ro, -a] 形
1. chapucero (trabajando):
- chapucero (-a)
- shoddy
2. chapucero (embustero):
- chapucero (-a)
- deceitful
II. chapucero (-a) [ʧa·pu·ˈse·ro, -a; -ˈθe·ro, -a] 名词 m (f)
1. chapucero (chambón):
- chapucero (-a)
- bungler
2. chapucero (embustero):
- chapucero (-a)
- cheat
英语
西班牙语
- bungler
- chapucero(-a) m (f)
- slapdash
- chapucero, -a
- amateurish
- chapucero, -a
- slipshod
- chapucero, -a
- amateur
- chapucero(-a) m (f)
- cheap
- chapucero, -a
- rough work
- chapucero, -a
单语范例（未经PONS编辑处理）
Si alguien ve unasolución menos chapucera, por favor, que nos ayude.
dreamers.com Ya, y el tuyo es un ad hominem barato y chapucero.
www.elpixelilustre.com Sólo hay que tener cuidado, saber lo que se hace y no usar soluciones chapuceras.
luipermom.wordpress.com Pero se ha hecho tan mal, de forma tan chapucera; que ni esa posibilidad puede ya ser válida.
blogs.elcomercio.es El método es, usando la expresión de mis fuentes, algo chapucero.
fisicadepelicula.blogspot.com